1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:54,475 --> 00:00:57,728
[فرقة سلسلة الهدر]

4
00:01:22,253 --> 00:01:25,965
[موضوع الفلوت الرومانسي]

5
00:02:41,540 --> 00:02:45,211
[نتيجة رومانسية دافعة]

6
00:02:50,675 --> 00:02:53,302
الدجاج أو صيد اليوم؟

7
00:02:54,178 --> 00:02:55,596
ماذا لو كان يوما سيئا؟

8
00:02:56,555 --> 00:03:00,434
ماذا لو كانوا فقط
صيد مثل...ثعابين البحر؟

9
00:03:00,935 --> 00:03:02,937
[يضحك لوي]

10
00:03:04,188 --> 00:03:07,817
اه، حسنًا، لا، لا أعتقد ذلك.

11
00:03:07,817 --> 00:03:10,069
أعتقد أننا نعمل
من أرقام مختلفة.

12
00:03:10,695 --> 00:03:12,071
سأذهب لرؤية أبي الليلة.

13
00:03:13,322 --> 00:03:14,323
أوه، حسنا.

14
00:03:16,701 --> 00:03:19,078
هل يجب أن آتي؟

15
00:03:21,205 --> 00:03:24,834
[تستمر النتيجة الرومانسية]

16
00:03:27,586 --> 00:03:29,213
آسف، سأكون سريعًا.

17
00:03:29,588 --> 00:03:31,090
إيرين: لا، خذ وقتك.

18
00:03:32,341 --> 00:03:33,592
إنه والدك.

19
00:03:34,093 --> 00:03:35,886
انه والدك قريبا.

20
00:03:36,470 --> 00:03:38,973
أحبك.

21
00:03:40,266 --> 00:03:42,017
[يبني النتيجة الرومانسية]

22
00:03:47,857 --> 00:03:50,109
[يئن]

23
00:03:55,364 --> 00:03:56,741
الكبار.

24
00:03:57,616 --> 00:03:58,784
المشاهد.

25
00:04:13,632 --> 00:04:15,801
هذا ليس مضحكا. رقم لا.

26
00:04:17,136 --> 00:04:19,013
[إيرين تصرخ وتضحك]

27
00:04:19,764 --> 00:04:22,391
مهلا، يجب أن أذهب إلى
مكتب هذه الليلة. التدريب على الحرائق.

28
00:04:22,391 --> 00:04:24,143
حتى عندما تكون كذلك
ليس في المكتب؟

29
00:04:24,143 --> 00:04:26,937
ما زلت بحاجة لمعرفة كيفية الحصول عليها
الخروج إذا حدث حريق، على ما يبدو.

30
00:04:57,176 --> 00:04:59,678
[يبني النتيجة الرومانسية]

31
00:05:10,356 --> 00:05:13,818
[تصاعد النتيجة الرومانسية]

32
00:05:15,945 --> 00:05:19,573
لوي: لا أعرف، الاسم
بطاقات. كيندا ناف ، أليس كذلك؟

33
00:05:19,949 --> 00:05:22,117
صبي، فتاة، صبي، فتاة.

34
00:05:30,209 --> 00:05:33,087
إيرين، ليس من المفترض أن أفعل ذلك
أن يجرك من خلال هذا.

35
00:05:33,087 --> 00:05:36,966
لا، أعرف. إنه ليس كذلك
ذلك. أنا، أنا متحمس.

36
00:05:36,966 --> 00:05:40,344
إنه أمر مثير حقًا.

37
00:05:40,344 --> 00:05:43,222
أنا فقط أشعر ببعض...

38
00:05:44,098 --> 00:05:45,766
لا أعلم، مثل...

39
00:05:46,600 --> 00:05:48,394
مثل طغت.

40
00:05:48,853 --> 00:05:50,729
ربما؟

41
00:05:54,984 --> 00:05:58,529
ربما لن ندع ذلك أبدًا، فلنفعل ذلك
الحديث عن هذا لاحقا.

42
00:05:58,988 --> 00:06:00,239
تمام.

43
00:06:00,614 --> 00:06:02,616
هل قلت،

44
00:06:02,616 --> 00:06:06,120
هل كنت ستقول لك
بحاجة إلى أن تكون في مكان ما هذه الليلة؟

45
00:06:06,996 --> 00:06:10,749
أوه، أم، لقد تركت بعض
الاشياء في أبي ولكن

46
00:06:10,749 --> 00:06:12,376
ليس علي أن أذهب الليلة.

47
00:06:12,376 --> 00:06:14,378
تمام.

48
00:06:25,139 --> 00:06:26,390
[موسيقى الرقص ذات الإيقاع البطيء]

49
00:06:26,765 --> 00:06:28,434
شاهد هذا. شاهد هذا.

50
00:06:28,767 --> 00:06:30,019
انظر...

51
00:06:30,019 --> 00:06:33,689
خطوط الموسيقى
الحق... فوق... هنا.

52
00:06:34,023 --> 00:06:35,816
[يبدأ خط الجهير]

53
00:06:38,402 --> 00:06:40,654
إنها ترقص على ذلك.

54
00:06:44,658 --> 00:06:47,161
♪ هل تريد أن تكون عضوا؟
هل تريد أن تكون عضوا؟ ♪

55
00:06:50,039 --> 00:06:53,083
أم مورف؟

56
00:06:54,668 --> 00:06:58,297
انظر، كان لدي
فكرة. إنها من أجل إيرين.

57
00:06:58,297 --> 00:07:00,424
شيء، شيء خاص.

58
00:07:00,925 --> 00:07:05,804
ولكنني فقط بحاجة إلى رفيقة في الداخل
وكنت أول شخص فكرت فيه.

59
00:07:06,555 --> 00:07:08,432
- أنا؟
- مم.

60
00:07:08,432 --> 00:07:12,227
حفلة باكز. نهاية الأسبوع القادم.

61
00:07:12,937 --> 00:07:14,813
يبدو جيدا؟

62
00:07:15,439 --> 00:07:17,566
[التبخير]

63
00:07:22,071 --> 00:07:24,573
♪ هل تريد أن تكون عضوا؟
هل تريد أن تكون عضوا؟ ♪

64
00:07:42,716 --> 00:07:45,594
هل يمكنك البقاء؟

65
00:07:46,095 --> 00:07:48,514
[ظهرت حبة]

66
00:08:21,755 --> 00:08:26,802
لم أقصد أن أزعجك
عن الزفاف في اليوم الآخر.

67
00:08:28,637 --> 00:08:34,018
أنت لم تفعل ذلك. أنت
لا ينبغي أن يكون على قدميك.

68
00:08:35,769 --> 00:08:37,146
سأكون سريعا.

69
00:08:37,146 --> 00:08:41,150
أنا فقط أريدك أن تفعل ذلك
كن سعيدا، هل تعلم؟

70
00:08:51,535 --> 00:08:53,829
أنا أيضاً.

71
00:09:01,045 --> 00:09:03,672
مهلا، إسمع...

72
00:09:04,673 --> 00:09:08,177
لقد كنت أفكر في ماذا
تحدثنا عنه في اليوم الآخر،

73
00:09:08,177 --> 00:09:10,554
وكنت على حق.

74
00:09:11,055 --> 00:09:15,225
إنه كثير. إنه أكثر من اللازم.
كل شيء أكثر من اللازم.

75
00:09:17,561 --> 00:09:19,813
- نعم؟
- نعم نعم.

76
00:09:20,939 --> 00:09:23,567
لكن اسمع، لدي فكرة.

77
00:09:26,070 --> 00:09:28,947
أريدك أن تأتي
إلى حفلة الدولارات الخاصة بي.

78
00:09:30,240 --> 00:09:32,701
ماذا، تريد مني أن
تعال إلى حفلة الدولارات الخاصة بك؟

79
00:09:32,701 --> 00:09:34,953
نعم، أعتقد أنه سيكون
عظيم حقا إذا كنت هناك.

80
00:09:34,953 --> 00:09:37,206
أستطيع أن أدعو غريس،
لذلك أنت لست وحدك.

81
00:09:37,206 --> 00:09:39,458
سيكون حديثًا جدًا، كما تعلم.

82
00:09:39,458 --> 00:09:41,085
سيكون الأمر ممتعًا.

83
00:09:41,085 --> 00:09:44,088
ولكن ينبغي، ينبغي
هل نحن حقا نفعل ذلك؟

84
00:09:44,088 --> 00:09:46,340
أعني، لا ينبغي، ينبغي
نحن فقط نتوقف الآن، و

85
00:09:46,340 --> 00:09:48,967
ونفكر كيف نحن
تريد أن تفعل الأشياء، كما تعلمون،

86
00:09:48,967 --> 00:09:50,761
قبل أن نذهب إلى أي
أبعد من ذلك، الحق، مثل ...

87
00:09:50,761 --> 00:09:54,765
أعتقد أنها تصل إلينا.

88
00:09:55,349 --> 00:09:57,684
التخطيط،
الصداع، هل تعلم؟

89
00:09:58,102 --> 00:10:00,395
أعتقد أننا بحاجة إلى شيء ما
أن نأخذ عقولنا بعيدا عنه.

90
00:10:00,395 --> 00:10:04,650
شيء، كما تعلمون، يذكرنا
لماذا نفعل هذا في المقام الأول.

91
00:10:06,235 --> 00:10:09,238
دعونا نحظى ببعض المرح و
الحين اه نخلي عقولنا

92
00:10:09,238 --> 00:10:12,991
وبعد ذلك، مهلا، عندما نعود،
يمكننا معرفة ما يجب القيام به معًا.

93
00:10:16,870 --> 00:10:23,001
مهلا، عندما قلت لك الأولاد
كانوا قادمين، لقد كانوا متحمسين للغاية.

94
00:10:32,511 --> 00:10:34,805
هل تحتاجني للبقاء؟

95
00:10:36,265 --> 00:10:38,433
[أنين ناعم]

96
00:11:00,664 --> 00:11:02,666
ماذا تفعل؟

97
00:11:13,177 --> 00:11:15,929
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

98
00:11:29,318 --> 00:11:32,946
["الحب غابة""
مسرحيات بيتر ايفرز]

99
00:11:53,342 --> 00:11:55,594
♪ لا تكافح. ♪

100
00:11:56,220 --> 00:11:58,513
♪ لا تكافح. ♪

101
00:11:59,139 --> 00:12:01,475
♪ لا تكافح
إذا كان الحب غابة ♪

102
00:12:02,100 --> 00:12:04,394
♪ لا تكافح
إذا كان الحب غابة ♪

103
00:12:05,020 --> 00:12:10,734
♪ الحب هو الغابة أوه
العاطفة على ♪

104
00:12:19,785 --> 00:12:22,746
[يستمر "الحب غابة"]

105
00:13:17,801 --> 00:13:19,678
[تسير السيارة على طريق ترابي]

106
00:13:21,596 --> 00:13:24,558
[لحن الساكسفون مثير للاهتمام]

107
00:13:37,070 --> 00:13:39,072
هل من المفترض أن أدخل؟
للعناق أو القبلة؟

108
00:13:39,072 --> 00:13:41,283
مجرد التحدث معها مثل
شخص عادي، حسنًا.

109
00:13:41,575 --> 00:13:43,702
لا تطرح أي شيء.
لا تقم، كما تعلمون، بالحفر.

110
00:13:43,702 --> 00:13:44,703
الاشياء الفتاة.

111
00:13:44,703 --> 00:13:46,580
بالضبط. عادي فقط
الاشياء. لا أعرف.

112
00:13:46,580 --> 00:13:47,706
اسأل عنها
فستان أو شيء من هذا.

113
00:13:47,706 --> 00:13:49,958
نعم صحيح. فقط أي شيء
باستثناء علاقتها الفعلية.

114
00:13:49,958 --> 00:13:51,877
على الرغم من أن هذا بالضبط
ما نحن هنا للاحتفال.

115
00:13:51,877 --> 00:13:54,713
انظر، أنا فقط أطلب منك
لإبقائه منخفضًا، حسنًا؟

116
00:13:55,213 --> 00:13:57,841
سأكون ممتنا لو أمكنكما ذلك
اجتياز اختبار Bechdel الليلة.

117
00:13:57,841 --> 00:13:59,509
من الصعب إحضاره بما فيه الكفاية
فتاة لشيء الرجل.

118
00:13:59,509 --> 00:14:00,594
لا بأس.

119
00:14:00,594 --> 00:14:02,721
أنا لست بحاجة إلى الخاص بك
الإشراف فقط...

120
00:14:02,721 --> 00:14:04,139
لا تتخلى عني، حسنًا؟

121
00:14:04,139 --> 00:14:06,516
لن أفعل ذلك.

122
00:14:09,353 --> 00:14:10,604
هل هذا...؟

123
00:14:12,898 --> 00:14:15,859
[عودة الساكسفون مثيرة للاهتمام]

124
00:14:19,363 --> 00:14:20,614
لا.

125
00:14:22,240 --> 00:14:23,617
[بوق بصوت عال جدا]
- يا إلهي!

126
00:14:24,659 --> 00:14:27,496
[الساكسفون أكثر إثارة للاهتمام]

127
00:14:36,254 --> 00:14:38,131
تشارلي: لا ينبغي عليك فعل ذلك.

128
00:14:42,010 --> 00:14:44,012
انها سيئة بالنسبة لك.

129
00:14:45,514 --> 00:14:47,265
ماذا؟

130
00:14:48,642 --> 00:14:50,394
أنا فقط أقول.

131
00:14:51,520 --> 00:14:53,772
أنا فقط أقول
إنه أمر سيء بالنسبة لك.

132
00:15:04,282 --> 00:15:07,077
لماذا عليك دائما أن
جعل الأمور محرجة جدا، يا صديقي؟

133
00:15:08,161 --> 00:15:10,038
- لست كذلك.
- نعم أنت.

134
00:15:10,038 --> 00:15:11,540
- لا، لست كذلك.
- أنت تصر على ذلك.

135
00:15:11,540 --> 00:15:12,749
أنا لا.

136
00:15:12,749 --> 00:15:14,668
أنا فقط أجلس هنا، أليس كذلك؟

137
00:15:14,668 --> 00:15:16,586
الحصول على لحظة هادئة.

138
00:15:17,295 --> 00:15:18,922
- شيء خاطئ في ذلك؟
- لا.

139
00:15:20,048 --> 00:15:22,175
- شيء غريب بالنسبة لك؟
- لا.

140
00:15:23,301 --> 00:15:25,178
ثم لماذا أنت
الحصول على الجرح حتى ل؟

141
00:15:25,178 --> 00:15:26,304
أنا لست مجروحا.

142
00:15:26,304 --> 00:15:28,682
نعم. أنت زراعي للغاية.

143
00:15:28,682 --> 00:15:31,059
- أنا لا أقول أي شيء حتى
- هل هو هكذا معك يا جريس؟

144
00:15:31,059 --> 00:15:31,810
أنا لا أقول أي شيء حتى.

145
00:15:31,810 --> 00:15:33,562
أنت تحصل على جدا
مرتبك الآن.

146
00:15:33,562 --> 00:15:35,689
- أنا لا أشعر بالارتباك.
- نحن ضائعون.

147
00:15:35,689 --> 00:15:37,357
وأنت تشعر بالارتباك.

148
00:15:37,357 --> 00:15:38,817
لا تأخذها مني.

149
00:15:38,817 --> 00:15:40,444
أنا لست ضائعا. أنت ضائع.

150
00:15:41,194 --> 00:15:42,821
أنا لست ضائعا، يا صديقي.

151
00:15:42,821 --> 00:15:46,324
دارت وكوب من
قهوة. فقط اسمحوا لي أن أستمتع به.

152
00:15:47,701 --> 00:15:49,453
ليس لديك قهوة.
من أين حصلت على القهوة؟

153
00:15:49,453 --> 00:15:50,745
أين يمكنني الحصول على
فنجان قهوة من يا صديقي؟!

154
00:15:50,745 --> 00:15:52,080
انظر حولنا!

155
00:15:52,080 --> 00:15:54,082
نحن ضائعون. أنا
ضائع. أنت ضائع.

156
00:15:54,082 --> 00:15:56,209
أنظر إلى هذا، هناك
طريق مسدود سخيف هناك.

157
00:15:56,209 --> 00:15:58,962
أين سنحصل على
كوب من القهوة هنا؟

158
00:15:59,713 --> 00:16:00,172
حسنًا...

159
00:16:00,172 --> 00:16:02,215
أين سنحصل على
كوب من القهوة هنا؟

160
00:16:02,215 --> 00:16:03,508
أنا فقط أسأل
حيث لديك...

161
00:16:03,508 --> 00:16:06,720
أين سنحصل على
كوب من القهوة هنا؟

162
00:16:07,971 --> 00:16:09,097
موت.

163
00:16:09,097 --> 00:16:11,475
أنت، أنت تتعثر
لي خارجا قليلا.

164
00:16:11,975 --> 00:16:13,351
- أنا فقط...
- توقف عن الصراخ.

165
00:16:13,351 --> 00:16:15,645
أنا فقط لا أعرف لماذا تقول أن لديك
القهوة عندما لا يكون لديك واحدة.

166
00:16:15,645 --> 00:16:16,354
لقد كنت أرسم قصة يا صديقي.

167
00:16:16,354 --> 00:16:18,482
- كنت أخلق صورة للحظة.
- إنه شيء غريب القيام به.

168
00:16:18,482 --> 00:16:19,733
- أنت متوترة جدا.
- أنا فقط لا أعرف لماذا...

169
00:16:19,733 --> 00:16:20,775
استرخ.

170
00:16:20,775 --> 00:16:22,486
مجرد الاسترخاء، حسنا؟

171
00:16:22,486 --> 00:16:24,112
هو يصنع الأشياء
محرج، أليس كذلك؟

172
00:16:24,112 --> 00:16:24,988
لديك عادة ذلك.

173
00:16:24,988 --> 00:16:26,823
- حسنا...
- مهلا!

174
00:16:26,907 --> 00:16:28,408
من الجنون رؤيتك.

175
00:16:28,408 --> 00:16:29,117
ماذا؟

176
00:16:29,117 --> 00:16:30,243
انها لطيفة
مفاجأة، هذا كل شيء.

177
00:16:30,243 --> 00:16:31,870
متى عدت؟
أين تعيش؟

178
00:16:31,870 --> 00:16:34,998
حسنًا، أخواتي لا يستخدمن غرفتها
بعد الآن، فمن المنطقي أن أنتقل للعيش فيه.

179
00:16:34,998 --> 00:16:36,291
نوع من الحركة العبقرية.

180
00:16:36,291 --> 00:16:38,126
لقد تركت تلفزيونها، لذلك

181
00:16:38,126 --> 00:16:39,878
حصلت على تلفزيون مجاني.

182
00:16:39,878 --> 00:16:41,129
يمكنني مشاهدة ما أريد.

183
00:16:41,129 --> 00:16:42,464
لم أكن أعلم أن لديك أخت.

184
00:16:42,547 --> 00:16:45,008
نعم، مهلا، ربما
ايرين دعتها أيضا؟

185
00:16:45,008 --> 00:16:46,885
رَفِيق.

186
00:16:49,012 --> 00:16:50,388
هل أنت عصبي؟

187
00:16:50,388 --> 00:16:51,640
تشارلي: لماذا
هل ستكون متوترة؟

188
00:16:51,640 --> 00:16:53,391
حسنا لأن الفتيات
لا تذهب إلى حفلات باك.

189
00:16:53,391 --> 00:16:54,643
أعتقد أنها حديثة جدًا.

190
00:16:54,643 --> 00:16:58,063
ماذا، أخبرني أن الأمر لا يبدو وكأنه سخيف
يوكو أونو هو من ينظم هذا اللقاء؟

191
00:16:58,063 --> 00:17:00,398
أعتقد أنه لطيف. أعتقد أنها
أردت فقط أن أشارك.

192
00:17:00,398 --> 00:17:02,400
هل تعتقد أن هذه كانت فكرة إيرين؟

193
00:17:02,400 --> 00:17:03,652
أن يكون هناك الفتيات حولها؟

194
00:17:03,652 --> 00:17:05,654
حسنا لقد كان ذلك
نوع التأثير على البنات

195
00:17:05,654 --> 00:17:09,491
هذا صحيح، إنهم يميلون إلى ذلك
يكون قليلا، اه... استثمرت.

196
00:17:09,574 --> 00:17:10,784
كلينجي هو ما يقوله.

197
00:17:10,784 --> 00:17:14,287
أتذكر أن إيرين حاولت جاهدة أن تفعل ذلك
انفصل عن لوي منذ وقت ليس ببعيد

198
00:17:14,287 --> 00:17:15,622
إذا كان هذا هو ما لك
يعني بالتشبث.

199
00:17:15,622 --> 00:17:20,043
نعم، ولكن ذلك كان من قبل
كله مثل، هل تعلم؟

200
00:17:22,796 --> 00:17:24,923
أوه نعم. لا، سمعت عن ذلك.

201
00:17:25,549 --> 00:17:26,800
أشياء ثقيلة.

202
00:17:26,800 --> 00:17:29,302
إنها معجزة أن لوي على قيد الحياة.

203
00:17:31,304 --> 00:17:32,305
مم.

204
00:17:33,807 --> 00:17:38,228
انتظر، أنت تعرف
ماذا حدث، أليس كذلك؟

205
00:17:40,438 --> 00:17:43,316
مرحبًا، سأركب معك
ديلان. فهو يعرف الطريق.

206
00:17:43,316 --> 00:17:45,110
- ماذا؟
- تابعنا.

207
00:17:47,320 --> 00:17:48,822
تشارلي: فقط
استرخ يا رجل. لا بأس.

208
00:17:48,822 --> 00:17:50,073
ديلان: أنا لا أمارس الجنس
تعرف على ذلك الرفيق،

209
00:17:50,073 --> 00:17:51,616
أنا لا أعرف سخيف
عن ذلك على الاطلاق.

210
00:17:51,616 --> 00:17:53,326
- انه بخير تماما.
- ماذا بحق الجحيم!

211
00:17:53,326 --> 00:17:54,369
كنت هناك!

212
00:17:54,369 --> 00:17:55,704
ماذا حدث يا رجل؟

213
00:17:55,704 --> 00:17:57,205
أنا لا أفهم ذلك!

214
00:17:57,581 --> 00:17:58,832
لا أفهم!

215
00:18:00,584 --> 00:18:02,752
نعم أفعل الآن.
سخيف سهل! حلو.

216
00:18:03,211 --> 00:18:06,464
["حرائق الغابات" بقلم
جوني أشكروفت يلعب]

217
00:18:09,092 --> 00:18:15,473
♪ سيكون هناك الكثير من القلوب الثقيلة
الليلة قبل أن يكبر هذا الليل ♪

218
00:18:15,473 --> 00:18:22,105
♪ وسوف تبكي الكثير من الروح
الليلة قبل أن تُروى قصته ♪

219
00:18:22,105 --> 00:18:28,612
♪ لتتلألأ سماء الجنوب
النيران هناك حرائق الغابات تجري بحرية ♪

220
00:18:30,488 --> 00:18:31,906
- رائحتك جميلة.
- هل أنا؟

221
00:18:31,906 --> 00:18:33,366
نعم ماذا ترتدي؟

222
00:18:35,118 --> 00:18:36,411
مرحبا يا صديقي.

223
00:18:39,664 --> 00:18:45,378
♪ هل سبق لك أن رأيت رجلاً كبيرًا يبكي؟
هل سبق لك أن رأيت رجلاً قوياً يموت؟ ♪

224
00:18:45,879 --> 00:18:46,880
من الجيد رؤيتك.

225
00:18:46,880 --> 00:18:48,381
نعم، أنت أيضا يا صديقي.

226
00:18:49,633 --> 00:18:50,592
هذا جميل جدا.

227
00:18:50,592 --> 00:18:51,635
اللعنة قبالة.

228
00:18:52,385 --> 00:18:53,386
باكز!

229
00:18:54,137 --> 00:18:55,930
["حرائق الغابات" مستمرة]

230
00:18:56,640 --> 00:18:57,641
سوف آخذك إلى الداخل.

231
00:18:58,266 --> 00:19:01,770
أوه، آه، غريس. لا
هذا واحد. أنتم يا رفاق...

232
00:19:02,646 --> 00:19:04,147
- أوه، آسف!
- وهذا موافق.

233
00:19:04,147 --> 00:19:05,398
العودة إلى هنا. هل أنت بخير؟

234
00:19:05,398 --> 00:19:06,483
نعم.

235
00:19:06,775 --> 00:19:07,776
استقر أيها الرجل الكبير.

236
00:19:08,151 --> 00:19:10,028
أنا متحمس.

237
00:19:10,403 --> 00:19:11,529
[فحص القفل]

238
00:19:21,665 --> 00:19:22,791
سلام يا أخي.

239
00:19:23,166 --> 00:19:24,292
اه.

240
00:19:25,168 --> 00:19:26,419
الاسم مورف.

241
00:19:26,419 --> 00:19:28,672
يبدو أننا كذلك
نتسكع هنا معًا.

242
00:19:29,172 --> 00:19:30,799
لا مانع لدي.

243
00:19:31,549 --> 00:19:33,218
هيا إذن يا صديقي.

244
00:19:36,179 --> 00:19:37,472
أعطنا يد المساعدة.

245
00:19:38,181 --> 00:19:39,265
[تنتهي الأغنية]

246
00:19:43,937 --> 00:19:46,064
استمر إذن. كيف كانت المكسيك؟

247
00:19:47,065 --> 00:19:48,441
جميلة اللعنة العينين.

248
00:19:48,817 --> 00:19:51,194
يجب أن تأتي معي بعد ذلك
الوقت، وقضاء شهر العسل منه.

249
00:19:51,194 --> 00:19:52,696
نعم، ايرين ستحب ذلك.

250
00:19:52,696 --> 00:19:57,450
يا صديقي، كنت أتجول مع أ
شبه بدس الجزء السفلي من الألواح الخاصة بي

251
00:19:57,450 --> 00:19:59,994
مثل، مثل الحاجة إليها
الهواء يا رفيق كما كان،

252
00:19:59,994 --> 00:20:01,204
"مهلا!"

253
00:20:01,204 --> 00:20:02,831
نعم، من فضلك اذهب لرؤية الطبيب.

254
00:20:03,206 --> 00:20:05,834
فعلتُ. انظروا ماذا أعطاني.

255
00:20:05,834 --> 00:20:07,460
هذه هي التكنولوجيا يا صديقي.

256
00:20:07,460 --> 00:20:08,837
انها في حبوب منع الحمل الآن.

257
00:20:08,837 --> 00:20:11,089
اعتقدت أنني سأعطي بلدي
الأنف استراحة. مريض، أليس كذلك؟

258
00:20:11,464 --> 00:20:13,091
خاص ك.

259
00:20:13,466 --> 00:20:14,467
هاه؟

260
00:20:14,467 --> 00:20:16,469
الرسالة الأولى، ك.

261
00:20:16,469 --> 00:20:18,096
للكيتامين.

262
00:20:18,096 --> 00:20:19,514
ترصيع، أليس كذلك؟

263
00:20:19,514 --> 00:20:21,099
يا صديقي.

264
00:20:21,099 --> 00:20:23,601
المتأنق، لا.

265
00:20:23,601 --> 00:20:28,231
ماذا؟ إيرين هنا يا رفيقة.
الفتيات هنا. لا نستطيع.

266
00:20:30,734 --> 00:20:35,488
لا ديلان. لا، لا.
لا هذا، حسنا؟ لا شيء.

267
00:20:35,488 --> 00:20:39,492
لا يوجد عمل مضحك. حسنًا. إنه
ليست من نوعية الليلة الليلة، حسنًا؟

268
00:20:41,244 --> 00:20:43,997
انها الخاص بك الأول و
تحذيرك الأخير.

269
00:20:45,623 --> 00:20:47,917
نعم؟

270
00:20:57,260 --> 00:21:00,638
[الناي الغامض]

271
00:21:03,266 --> 00:21:04,934
[الكلارينيت لعوب]

272
00:21:05,518 --> 00:21:07,395
- احصل على توميس الخاص بك على هذا.
- يا اسكت. ماذا تفعل؟

273
00:21:07,395 --> 00:21:09,272
مهلا، نحن جميعا على استعداد للذهاب. لقد طبعت
خارج الكلمات وكل شيء.

274
00:21:09,272 --> 00:21:10,774
مهلا، هيا.

275
00:21:14,027 --> 00:21:15,153
لذلك كل شيء، كل شيء شرعي.

276
00:21:15,153 --> 00:21:17,030
نعم بقدر ما عيون
القانون مهم يا أخي

277
00:21:17,030 --> 00:21:18,072
أنا معتمد كما يأتون.

278
00:21:18,072 --> 00:21:19,783
أنت فقط اسمحوا لي أن أعرف
عندما تريد مني أن أفعل ذلك،

279
00:21:19,783 --> 00:21:22,952
- وسوف أسقط المطرقة.
- متى تحسب؟ عشاء؟

280
00:21:23,286 --> 00:21:24,120
قبل العشاء.

281
00:21:24,120 --> 00:21:26,164
فاتح للشهية. اختيار جيد يا سيدي.

282
00:21:26,790 --> 00:21:28,166
يا إلهي، أنا متوتر للغاية.

283
00:21:28,166 --> 00:21:29,334
لا بأس.

284
00:21:29,667 --> 00:21:31,294
حسنًا، قبل العشاء.

285
00:21:31,294 --> 00:21:33,046
وذلك عندما سنفعل ذلك.

286
00:21:33,046 --> 00:21:34,923
تذكر، حسنا. على ما يرام.

287
00:21:34,923 --> 00:21:36,925
قبل العشاء.

288
00:21:45,183 --> 00:21:48,478
[الناي أكثر غموضا]

289
00:22:10,208 --> 00:22:12,460
لوي: هل أنت بخير؟

290
00:22:14,212 --> 00:22:15,713
ايرين: بخير.

291
00:22:18,091 --> 00:22:21,886
لوي: أنت تعرف إذا أردت
سأرسل الجميع إلى منازلهم، سأفعل ذلك.

292
00:22:21,886 --> 00:22:24,347
لن تكون حتى كبيرة
صفقة. تريد مني أن أفعل ذلك؟

293
00:22:25,849 --> 00:22:28,726
إيريني: لا، لا، سيكون هذا ممتعًا.

294
00:22:29,978 --> 00:22:31,479
أنا متحمس.

295
00:22:32,981 --> 00:22:34,107
لوي: هل تشعرين بالارتياح؟

296
00:22:35,108 --> 00:22:36,401
ايرين: أشعر أنني بحالة جيدة.

297
00:22:43,741 --> 00:22:44,868
انظروا كم هو صغير.

298
00:22:44,868 --> 00:22:47,120
انها ليست صغيرة.

299
00:22:51,249 --> 00:22:53,626
أوه، مهلا، مهلا.

300
00:22:55,879 --> 00:22:57,380
- أهلاً.
- أهلاً.

301
00:22:57,380 --> 00:22:58,798
طويلا...

302
00:23:02,135 --> 00:23:04,387
- مهلا.
- مرحبا مورف.

303
00:23:05,138 --> 00:23:07,640
- أهلاً.
- لوي: صباح الخير.

304
00:23:10,894 --> 00:23:14,397
أوه، أم، اعتقدت أنك
أراد له أن يكون هنا.

305
00:23:17,525 --> 00:23:18,401
- أهلاً.
- سام: مهلا!

306
00:23:18,401 --> 00:23:19,444
أهلاً!

307
00:23:19,903 --> 00:23:21,654
- أهلاً.
- أهلاً.

308
00:23:23,281 --> 00:23:25,658
أم، اه، جميعكم تعرفون سام؟

309
00:23:26,284 --> 00:23:27,911
- أهلاً.
- تشارلي: تشرفت بلقائك.

310
00:23:27,911 --> 00:23:30,038
أوه، لا، لقد التقينا.
لقد نسيت للتو.

311
00:23:30,038 --> 00:23:31,164
أوه، لا، بالطبع.

312
00:23:31,164 --> 00:23:32,540
في اه في ...

313
00:23:32,540 --> 00:23:33,791
سام: ليلة تيكي.

314
00:23:33,791 --> 00:23:36,669
نعم، ليلة تيكي.

315
00:23:39,672 --> 00:23:41,925
ديلان: يا رفاق! واو!

316
00:23:42,550 --> 00:23:43,676
ها نحن.

317
00:23:46,930 --> 00:23:48,806
- هتافات.
- هتافات!

318
00:23:59,692 --> 00:24:01,444
اه، النار ليست كذلك
سوف تضيء نفسها.

319
00:24:02,320 --> 00:24:06,199
[موسيقى الجاز مثيرة للاهتمام]

320
00:24:16,960 --> 00:24:18,461
[همس] مرحبًا، توقيت المحيط الهادي.

321
00:24:25,343 --> 00:24:27,470
اذهب وتحدث معها، أيها الخاسر.

322
00:24:29,722 --> 00:24:30,974
ديلان: غريس! جمال!

323
00:24:30,974 --> 00:24:31,808
لا.

324
00:24:31,808 --> 00:24:32,976
- نعمة، نعمة، نعمة ...
- قطعا لا.

325
00:24:32,976 --> 00:24:34,352
بالتأكيد لا.

326
00:24:34,352 --> 00:24:35,520
- تعال.
- لا.

327
00:24:35,520 --> 00:24:37,021
ماذا سيفعل يسوع؟

328
00:24:37,855 --> 00:24:39,107
أنا أحب اللباس الخاص بك.

329
00:24:39,732 --> 00:24:43,236
أوه، شكرا لك.

330
00:24:45,488 --> 00:24:46,531
[موسيقى الجاز تتسارع]

331
00:24:46,531 --> 00:24:48,533
آه، لذيذ. تمام.

332
00:24:49,659 --> 00:24:50,910
لوي: لقد عرفوا
بعضهم البعض على مر العصور.

333
00:24:50,910 --> 00:24:52,870
ذهبوا للسفر
عندما وصلت إيرين لأول مرة.

334
00:24:52,870 --> 00:24:54,497
مورف: أستطيع أن أرى
أنت قلق بشأن ذلك.

335
00:24:54,497 --> 00:24:57,375
لوي: لست كذلك
قلق. لقد دعوته.

336
00:24:57,375 --> 00:25:00,878
لقد عرفت هذا الرجل ذات مرة.
التقيت به في المؤتمر.

337
00:25:01,879 --> 00:25:04,507
وهو يحسب أنه يعرف
كيف، كما تعلمون، أقول،

338
00:25:04,507 --> 00:25:07,135
فقط من خلال النظر إلى شخصين
في نفس المساحة معًا.

339
00:25:08,136 --> 00:25:10,013
سواء كانوا قد مارسوا الجنس، أعني.

340
00:25:10,013 --> 00:25:11,681
ما، أم، الاتفاقية؟

341
00:25:11,681 --> 00:25:15,393
وهو يعتقد أن الناس يمكن أن يكونوا كذلك
تدريب كيفية رؤية الفيرومونات.

342
00:25:15,393 --> 00:25:17,937
تعرف على كيفية رؤيتها في
الهواء. هل تعرف الفيرومونات؟

343
00:25:18,646 --> 00:25:21,399
مثل الطاقات. الطاقات الجنسية .

344
00:25:21,399 --> 00:25:22,400
نعم نعم.

345
00:25:23,401 --> 00:25:24,652
إنهم في كل مكان.

346
00:25:25,278 --> 00:25:27,947
وهو يحسب، إذا كان اثنان
الناس مارسوا الجنس،

347
00:25:27,947 --> 00:25:32,410
سوف تنضم الفيرومونات الخاصة بهم
يصل والحفلة، مثل الأصدقاء القدامى.

348
00:25:33,786 --> 00:25:35,788
و إذا نظرت عن كثب...

349
00:25:36,914 --> 00:25:38,291
عن كثب...

350
00:25:39,167 --> 00:25:42,920
مثل الهواء الساخن، يرتفع
بعيدًا عن الطريق الطويل،

351
00:25:44,297 --> 00:25:46,174
يمكنك رؤيتهم...

352
00:25:47,800 --> 00:25:48,843
نعم...

353
00:25:51,429 --> 00:25:52,555
نعم...

354
00:25:55,433 --> 00:25:56,559
و...

355
00:25:56,559 --> 00:25:57,810
نوم!

356
00:25:58,436 --> 00:26:00,813
أنا لا أرى ذلك.

357
00:26:07,070 --> 00:26:08,571
يتوهم رؤيتك هنا.

358
00:26:09,697 --> 00:26:10,782
المحمومة، أليس كذلك؟

359
00:26:10,782 --> 00:26:12,325
نعم، إنه كذلك نوعًا ما، رغم ذلك.

360
00:26:12,325 --> 00:26:14,202
أنا مندهش أنه دعاك.

361
00:26:14,702 --> 00:26:16,704
أنا مندهش أكثر
لقد جئت فعلا.

362
00:26:16,704 --> 00:26:20,083
لذلك هذا هو نوع من
نهج العلاج الغمر؟

363
00:26:21,834 --> 00:26:23,377
أنا أمزح.

364
00:26:23,377 --> 00:26:25,088
أعني لا أحد حقا
يتذكر تلك الأشياء على أي حال.

365
00:26:25,088 --> 00:26:26,214
انها مثل ...

366
00:26:27,006 --> 00:26:29,092
التاريخ الحديث.

367
00:26:36,724 --> 00:26:38,351
مورف: إذن ما هي الصفقة؟

368
00:26:38,351 --> 00:26:40,728
هل تخطط ل
العودة إلى المنزل في أي وقت قريب؟

369
00:26:42,105 --> 00:26:44,107
لوي يكره لندن.

370
00:26:44,107 --> 00:26:46,859
الكثير من الناس. اجتماعية للغاية.

371
00:26:48,361 --> 00:26:49,612
أنا أحب ذلك هنا.

372
00:26:49,987 --> 00:26:51,989
أسهل للبقاء
عندما تكون متزوجاً،

373
00:26:51,989 --> 00:26:55,243
لكنك تعلم
الذي - التي. اذا لم تفعل...

374
00:26:55,993 --> 00:26:58,621
ستكون التأشيرة الخاصة بك
تشغيل قريبا، أليس كذلك؟

375
00:26:59,622 --> 00:27:02,375
تعال الى هنا. يأتي
هنا. لقد حصلت على القدرة على التحمل.

376
00:27:05,002 --> 00:27:05,753
وكان ذلك مضيعة.

377
00:27:05,753 --> 00:27:07,880
[صرير] REEEEEEEEE!!!

378
00:27:09,507 --> 00:27:10,675
ضعها، لا! ضعه جانبا!

379
00:27:16,514 --> 00:27:17,640
فهل هذه هي اللعبة؟

380
00:27:18,015 --> 00:27:19,100
الصرير.

381
00:27:19,100 --> 00:27:20,393
نظرت إلى الصارخ،

382
00:27:20,393 --> 00:27:22,895
أنهي البيرة الخاصة بك،
لقد حصلت على الصرير.

383
00:27:23,271 --> 00:27:25,273
أوه، لقد قمت بذلك الآن
حصلت على الصرير.

384
00:27:25,690 --> 00:27:26,691
[صرخة] آآآه!!

385
00:27:29,277 --> 00:27:30,403
ديلان: يا تشارلي، أمسك!

386
00:27:31,529 --> 00:27:33,656
اقتل الشبت بالحبة!

387
00:27:34,782 --> 00:27:36,159
ديلان: سأفعل
احصل عليك! انا سأفعل...

388
00:27:36,159 --> 00:27:37,660
تشارلي: لقد كسرت ذراعي!

389
00:27:37,660 --> 00:27:38,286
[صرخة] آآآه!

390
00:27:38,286 --> 00:27:41,789
العب، أم، نعم، نعم، ذلك
الفرقة مع الرجال الأربعة

391
00:27:41,789 --> 00:27:43,457
ويسير الأمر مثل، أم،

392
00:27:43,958 --> 00:27:45,293
[غناء رديء]

393
00:27:46,043 --> 00:27:46,794
البيتلز.

394
00:27:46,794 --> 00:27:47,670
نعم، نعم، نعم.

395
00:27:47,670 --> 00:27:50,798
[غناء مغمغم]

396
00:27:50,798 --> 00:27:51,674
أوه، انتظر.

397
00:27:51,674 --> 00:27:53,176
ناه، نعم، العب، اه،

398
00:27:53,176 --> 00:27:54,177
العب شيئا.

399
00:27:54,177 --> 00:27:55,219
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!

400
00:27:55,803 --> 00:27:56,345
لا، لا، لا، لا.

401
00:27:56,345 --> 00:27:58,306
تشارلي: هذا ما يحدث
عندما لا تفعل قمة.

402
00:27:58,306 --> 00:27:59,307
ايرين: مرحبًا.

403
00:28:00,474 --> 00:28:01,767
ديلان: سأحصل على المزيد من اللقطات.

404
00:28:02,435 --> 00:28:03,102
أنا عائد!

405
00:28:03,102 --> 00:28:04,896
ديلان: هذا ميزكال
لا يعود.

406
00:28:04,896 --> 00:28:06,105
ديلان، ديلان...

407
00:28:06,105 --> 00:28:08,691
ديلان: يا رجل، العلم.
أنا أحب العلم سخيف.

408
00:28:08,691 --> 00:28:10,443
- أنا بحاجة للحصول على المزيد من الطلقات.
- أعتقد أنك بخير.

409
00:28:10,443 --> 00:28:11,444
رائع!

410
00:28:11,819 --> 00:28:12,820
يجب أن أحصل على المزيد...

411
00:28:14,071 --> 00:28:16,699
[الماريمبا المتنافرة]

412
00:28:21,579 --> 00:28:24,332
لا، هذا كان كل شيء. كان لديك
الحق E. كان ذلك...

413
00:28:24,332 --> 00:28:27,210
أعتقد أننا سنحتاج
للبقاء معا الليلة.

414
00:28:28,336 --> 00:28:30,504
لماذا هذا؟ شيء مخطط له؟

415
00:28:30,504 --> 00:28:33,216
لا، أنا فقط لن أكون كذلك
مندهش، كما تعلمون.

416
00:28:34,759 --> 00:28:36,469
لماذا؟ ماذا، ماذا يحدث؟

417
00:28:36,469 --> 00:28:38,846
أعني أنني لا أعرف.

418
00:28:38,846 --> 00:28:41,265
أعني، أليس كذلك؟
رأيتهم يتحدثون؟

419
00:28:43,768 --> 00:28:46,229
أنا لا أفهم حقا.
هل يمكنك أن تخبرني فقط؟

420
00:28:46,229 --> 00:28:47,855
حسنًا، أنا فقط، مثل،

421
00:28:48,147 --> 00:28:50,358
أنا فقط أقول أنا
لا حقا، أم ...

422
00:28:50,858 --> 00:28:52,860
لا أعرف على وجه اليقين.

423
00:28:54,237 --> 00:28:55,279
غير قابل للتفاوض.

424
00:28:55,279 --> 00:28:56,239
لا.

425
00:28:56,239 --> 00:28:57,406
كانت باهظة الثمن.

426
00:28:57,406 --> 00:28:59,367
لم تكن باهظة الثمن.
أنت ترتديه. يستريح.

427
00:28:59,367 --> 00:29:00,618
ماذا تعتقد الفتيات؟

428
00:29:00,618 --> 00:29:02,036
ديلان: إنه أمر مضحك، من يهتم؟

429
00:29:02,036 --> 00:29:03,371
لا يوجد شيء أكثر من ذلك، يا صديقي.

430
00:29:04,038 --> 00:29:06,123
هذا فقط،
انها قليلا من المرح.

431
00:29:07,541 --> 00:29:08,626
بالنسبة لنا؟

432
00:29:10,753 --> 00:29:11,671
[قبلة]

433
00:29:12,004 --> 00:29:15,007
كل شيء على ما يرام؟
بت الكثير للشرب؟

434
00:29:15,383 --> 00:29:17,301
لا، لا، أنا بخير.

435
00:29:24,392 --> 00:29:25,393
[تضحك]

436
00:29:25,893 --> 00:29:28,646
أوه، نعم، هذا، أم ...

437
00:29:28,646 --> 00:29:31,315
إنها فكرة ديلان.

438
00:29:32,024 --> 00:29:37,029
إذا أنا فقط، اه، وترك الأمر على بقية
لكن الليل سيبقيه سعيدًا.

439
00:29:37,029 --> 00:29:39,031
من السهل إرضاءه.

440
00:29:39,907 --> 00:29:42,034
أوه، أم، دعونا فقط
الجلوس لمدة دقيقة.

441
00:29:42,034 --> 00:29:43,619
نعم، لا تتردد. أنا
سوف أعود.

442
00:29:43,619 --> 00:29:45,663
أوه، من فضلك.

443
00:29:50,793 --> 00:29:53,421
انها مجرد ، أم ...

444
00:29:53,421 --> 00:29:56,674
هل تمانع في عدم التلويح
تلك الحبوب حولها؟

445
00:29:57,049 --> 00:29:59,677
أنا فقط لا أريد
لقلق أي شخص.

446
00:30:01,804 --> 00:30:03,681
لن ألوح بهم.

447
00:30:03,681 --> 00:30:04,932
- تمام.
- لا بأس.

448
00:30:05,558 --> 00:30:06,934
تمام.

449
00:30:07,601 --> 00:30:09,603
هل، هل أخذت المزيد؟

450
00:30:10,938 --> 00:30:12,565
لا بأس. لا تقلق.

451
00:30:14,066 --> 00:30:16,694
لا علاقة له بك.

452
00:30:16,694 --> 00:30:20,948
أنا فقط لا أريد أحدا
الحصول على القلق، هل تعلم؟

453
00:30:23,826 --> 00:30:25,578
لن يعرفوا عن ذلك.

454
00:30:26,704 --> 00:30:28,622
أعدك.

455
00:30:36,964 --> 00:30:39,884
["رثاء الطير""
بواسطة مسرحيات Moondog]

456
00:30:40,343 --> 00:30:44,096
[أناشيد قبلية]

457
00:30:46,349 --> 00:30:47,475
[يضحك]

458
00:30:47,475 --> 00:30:51,103
[يستمر الهتاف]

459
00:30:56,233 --> 00:30:59,236
[يكثف الساكسفون]

460
00:31:07,370 --> 00:31:10,247
[ الهتاف مدغم ]

461
00:31:19,632 --> 00:31:23,677
الرجال: الأولاد! الأولاد! الأولاد! الأولاد!

462
00:31:31,394 --> 00:31:36,023
[يضحك]

463
00:31:36,649 --> 00:31:37,775
[صريل] EEEE! ري! آآآه!

464
00:31:38,901 --> 00:31:39,902
جريس: تشارلي!

465
00:31:39,902 --> 00:31:42,071
ديلان: ضخمة
الضربات، الضربات الهائلة.

466
00:31:42,947 --> 00:31:43,948
[جلجل مؤلم] أوه!

467
00:31:44,657 --> 00:31:46,033
[يستمر الهتاف]

468
00:31:46,409 --> 00:31:47,827
- جريس: انزل عنه.
- ديلان: مقرف!

469
00:31:49,662 --> 00:31:51,038
تمتص بأعقاب كبيرة!

470
00:31:51,539 --> 00:31:53,165
["رثاء الطير""
يتباطأ حتى يتوقف]

471
00:31:55,668 --> 00:31:58,796
تشارلي: أوه، يسوع! لا،
لا، لا، قم بعمل نسخة احتياطية منه! قم بعمل نسخة احتياطية منه!

472
00:32:00,047 --> 00:32:02,925
لوي: حسنًا، أعتقد أننا فعلنا ذلك
حصلت على ما يكفي من الحطب، الجميع.

473
00:32:03,300 --> 00:32:05,469
تشارلي: أنظر إلينا.

474
00:32:05,928 --> 00:32:06,720
مورف: من الأسفل إلى الأعلى!

475
00:32:06,720 --> 00:32:08,806
- هتافات.
- هتافات!

476
00:32:27,825 --> 00:32:31,245
[أحاديث هادئة جدًا]

477
00:32:34,248 --> 00:32:36,959
[صرير] رييييييييييييييييييين!!

478
00:32:37,710 --> 00:32:40,212
[ضحكة غريبة]

479
00:32:40,838 --> 00:32:42,590
هيا يا صديقي.

480
00:32:43,340 --> 00:32:44,341
مسكتك.

481
00:32:44,341 --> 00:32:46,093
ناه يا صديقي. أنا بخير. شكرًا لك.

482
00:32:46,093 --> 00:32:47,219
أوه، آسف.

483
00:32:47,219 --> 00:32:48,262
أوينك، أوينك، أوينك، أوينك!

484
00:32:48,262 --> 00:32:50,473
[صرير] ري! إعادة إعادة ري!

485
00:32:50,473 --> 00:32:51,724
أوينك، أوينك، أوينك، أوينك، أوينك!

486
00:32:51,724 --> 00:32:52,349
[شخير]

487
00:32:52,349 --> 00:32:53,851
أنا أصبع!

488
00:32:53,851 --> 00:32:54,477
[شخير]

489
00:32:54,477 --> 00:32:55,936
وينك.

490
00:32:56,020 --> 00:32:57,730
أنت تبدو أحمق سخيف، ديلان.

491
00:32:57,730 --> 00:33:00,274
نعم، ولكن هذه هي اللعبة. إنه
الصرير. تعال. لقد حصلت على مشروب.

492
00:33:00,274 --> 00:33:02,151
ناه، أنا بخير، شكرًا
زميل. أنا لست بحاجة إلى البيرة.

493
00:33:02,151 --> 00:33:03,402
ناه، عليك اللحاق.

494
00:33:05,863 --> 00:33:06,989
أنا بخير.

495
00:33:06,989 --> 00:33:08,365
ناه، هيا، رفيقة البيرة.

496
00:33:08,991 --> 00:33:10,034
ديلان؟

497
00:33:13,787 --> 00:33:14,788
اشرب البيرة.

498
00:33:14,788 --> 00:33:16,624
هل تسمعني يا صديقي؟

499
00:33:16,624 --> 00:33:18,417
أيمكنك سماعي؟ ماذا
هل تفعل؟ إنها أموالك.

500
00:33:18,417 --> 00:33:21,253
رَفِيق. إذا أردت البيرة،
سأحضر لنفسي بيرة، حسنًا؟

501
00:33:21,754 --> 00:33:23,130
حصلت لك واحدة.

502
00:33:23,672 --> 00:33:24,590
نعم، وأنا لا أريد ذلك.

503
00:33:24,590 --> 00:33:25,508
ماذا تقصد؟
ماذا تفعل؟

504
00:33:25,508 --> 00:33:26,383
ماذا تقصد
ماذا أفعل؟

505
00:33:26,383 --> 00:33:28,761
لماذا تقوم ب
شيء من هذا، ديلان؟

506
00:33:30,387 --> 00:33:32,556
فقط اغضب يا صديقي

507
00:33:32,556 --> 00:33:36,060
توقف عن إحراج نفسك
أمام الكبار الحقيقيين.

508
00:33:53,536 --> 00:33:55,162
اللعنة.

509
00:34:01,293 --> 00:34:03,212
تشارلي ومورف:
ثلاثة، اثنان، واحد.

510
00:34:10,052 --> 00:34:10,678
أهلاً.

511
00:34:10,678 --> 00:34:11,929
- يا.
- أهلاً.

512
00:34:13,806 --> 00:34:15,307
أنت تعلم أنك لا تفعل ذلك
يجب أن تتسلل.

513
00:34:15,307 --> 00:34:17,184
لا، أعرف ذلك.
أنا لست كذلك. انا فقط...

514
00:34:17,935 --> 00:34:21,063
قلق للغاية بشأن
له، هل تعلم؟

515
00:34:21,063 --> 00:34:23,232
أعني، إذا كان هو
سأفعل ذلك، حسناً

516
00:34:23,232 --> 00:34:26,193
إنها مساحة آمنة. في
على الأقل يمكنني الاعتناء به.

517
00:34:26,193 --> 00:34:27,820
نعم. يبدو وكأنه متعة.

518
00:34:27,820 --> 00:34:29,196
نعم. أعني، أيا كان.

519
00:34:29,196 --> 00:34:32,074
انها ليست حقا لي
نوعاً ما، لذا...

520
00:34:40,457 --> 00:34:41,584
أوه...

521
00:34:43,711 --> 00:34:47,089
لا، لا، لا. أنا لا أفعل أي شيء.

522
00:34:47,590 --> 00:34:48,966
أنا لا أفعل أي شيء.

523
00:34:48,966 --> 00:34:53,220
أخذ، أنا لا. أنا
لا تأخذ أي شيء، لذلك...

524
00:34:55,222 --> 00:34:56,849
ماذا، ماذا كان؟

525
00:34:57,725 --> 00:34:59,852
رأيتك تأخذها. ماذا كان؟

526
00:34:59,852 --> 00:35:00,769
ماذا؟ الكيتامين؟

527
00:35:00,769 --> 00:35:02,980
سمعت الناس يتحدثون
حول الكيتامين في وقت سابق.

528
00:35:03,480 --> 00:35:04,231
لا.

529
00:35:04,231 --> 00:35:06,358
- لا لا لا لا ..
- رأيتك تأخذ شيئا.

530
00:35:06,358 --> 00:35:07,610
تشارلي، أنا لا أهتم.

531
00:35:07,610 --> 00:35:08,861
ربما
لقد حاولت ذلك أيضا.

532
00:35:08,861 --> 00:35:10,112
أنا آسف.

533
00:35:10,112 --> 00:35:12,114
أنا آسف، ماذا يحدث هنا؟

534
00:35:15,367 --> 00:35:17,620
لقد أخبرتك للتو أنني
لم يأخذ أي شيء.

535
00:35:18,746 --> 00:35:22,875
لماذا تقول لي أنني
فعلت شيئا لم أفعله؟

536
00:35:24,126 --> 00:35:25,127
هاه؟

537
00:35:26,128 --> 00:35:27,880
حسنا، هل تعرف ماذا؟

538
00:35:28,255 --> 00:35:31,634
هذا الوضع برمته
يجعلني أشعر بعدم الارتياح.

539
00:35:32,009 --> 00:35:32,843
تمام؟

540
00:35:32,843 --> 00:35:37,264
كل ذلك يجعلني أشعر
سوبر وغير مريح للغاية.

541
00:35:43,646 --> 00:35:44,938
ماذا؟

542
00:35:53,781 --> 00:35:56,659
[لحن الساكسفون الحزين]

543
00:36:01,914 --> 00:36:03,165
كل شيء على ما يرام؟

544
00:36:08,837 --> 00:36:11,423
هل سبق لك أن كنت تقفز بالمظلة يا لوي؟

545
00:36:14,927 --> 00:36:17,554
لقد كنت أقفز بالمظلة في المكسيك.

546
00:36:19,181 --> 00:36:21,809
كان الأمر ممتعًا، لكني
لم أكن أعرف ذلك

547
00:36:21,809 --> 00:36:25,979
والطائرات التي تقلك فيها،
ليس لديهم أي أحزمة الأمان. أم...

548
00:36:26,438 --> 00:36:28,440
حتى تتمكن من الصعود
فيهم ولكن أنت..

549
00:36:28,440 --> 00:36:30,442
لا يمكنك العودة إلى أسفل.

550
00:36:30,442 --> 00:36:35,739
لذلك عندما تكون هناك عند 15000
قدميك، إنها الطريقة الوحيدة للخروج.

551
00:36:36,323 --> 00:36:39,201
الركل والصراخ,
يتغوط، يتقيأ...

552
00:36:39,576 --> 00:36:41,203
كومينغ.

553
00:36:42,329 --> 00:36:45,582
سوف يخنقونك
البرد ويرميك في البحر.

554
00:36:47,459 --> 00:36:49,712
لقد فات الأوان. مثل
الليلة نحن نملكك.

555
00:36:49,712 --> 00:36:51,588
الأولاد يمتلكونك.

556
00:36:52,005 --> 00:36:55,884
وكلما زادت صعوبة الركلة، كلما زادت قوة الركلة
والأسوأ من ذلك أن كل شيء سوف ينخفض.

557
00:36:57,845 --> 00:36:59,346
اللعنة، ديلان.

558
00:37:02,224 --> 00:37:04,977
ألا ترى ما هذا؟

559
00:37:06,854 --> 00:37:08,605
استيقظ على نفسك يا رفيق

560
00:37:09,231 --> 00:37:12,234
هل لديك أي عاطفية
الذكاء على الإطلاق؟

561
00:37:12,234 --> 00:37:14,611
أنت هنا في احتفالية
أغراض سخيفة، رفيقة.

562
00:37:14,611 --> 00:37:18,115
أنت هنا مثلي
المشجع. و...

563
00:37:21,243 --> 00:37:22,786
وهذا يعني يا صديقي، سأقول
لك ما يعنيه سخيف.

564
00:37:22,786 --> 00:37:25,497
يعني أنك تفعل أي شيء
أريدك أن تفعل، حسنا؟

565
00:37:25,873 --> 00:37:28,000
الليلة، عليك أن تفعل
كل ما أريدك أن تفعله.

566
00:37:28,000 --> 00:37:30,043
وأنا أريدك
لشرب البيرة.

567
00:37:30,043 --> 00:37:31,628
شرب إلى الخاص بك
محتوى القلب يا رفيق

568
00:37:31,628 --> 00:37:34,882
ربما، ربما ابتسم أ
قليلًا، تناول بعض القضمات،

569
00:37:34,882 --> 00:37:37,634
ثم اصمت!

570
00:37:37,634 --> 00:37:38,719
أو...

571
00:37:38,719 --> 00:37:40,137
اللعنة قبالة!

572
00:37:41,680 --> 00:37:47,311
لا أحتاج إلى المزيد من المدخلات من
أنت بخصوص أي من هذا، حسنا؟

573
00:37:55,778 --> 00:37:57,070
[يضحك]

574
00:37:59,948 --> 00:38:03,035
أنت الكلب اللعين مهبل.

575
00:38:09,416 --> 00:38:12,461
[الناي مثيرة للاهتمام]

576
00:38:55,128 --> 00:38:58,215
[كمان رومانسي]

577
00:39:05,722 --> 00:39:06,849
ماذا؟

578
00:39:10,018 --> 00:39:11,353
لا شئ.

579
00:39:14,356 --> 00:39:16,358
أنا فقط متحمس.

580
00:39:17,484 --> 00:39:18,777
لماذا؟

581
00:39:21,238 --> 00:39:23,365
بالنسبة لنا.

582
00:39:40,424 --> 00:39:43,510
[درجة متأمل]

583
00:39:58,275 --> 00:40:00,444
- أخبرني عندما تشعر بذلك.
- اصمت، هيا يا رجل.

584
00:40:00,444 --> 00:40:02,404
ايرين ، شكرا لك ،
هذا مذهل.

585
00:40:02,404 --> 00:40:04,406
حسناً، الجميع يحفرون.

586
00:40:04,406 --> 00:40:05,657
على حق. سلطة؟

587
00:40:05,657 --> 00:40:09,286
[ثرثرة طاولة غير واضحة]

588
00:40:26,929 --> 00:40:30,057
[أصوات تحت الماء]

589
00:40:55,707 --> 00:40:57,960
غريس: لقد صنعت إيرين
سلطة جميلة حقا.

590
00:41:03,340 --> 00:41:06,218
[جدول غير واضح
تستمر الثرثرة]

591
00:41:06,718 --> 00:41:08,095
آه، ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

592
00:41:10,472 --> 00:41:11,598
سلطة.

593
00:41:12,224 --> 00:41:14,601
مورف: وأنا حرفيا
توقفت قبل المعبر مباشرة

594
00:41:14,601 --> 00:41:16,603
وصرخ في وجهي.
قال كلمة C.

595
00:41:16,603 --> 00:41:17,604
- ماذا قلت؟
- تشارلي: كلمة C.

596
00:41:17,604 --> 00:41:19,856
مورف: نعم. كنت أعتقد
الرجل سيقول آسف، أليس كذلك؟

597
00:41:20,357 --> 00:41:21,358
تشارلي: صحيح.

598
00:41:23,360 --> 00:41:24,778
مم.

599
00:41:29,491 --> 00:41:37,499
[طقطقة الزجاج]

600
00:41:52,139 --> 00:41:58,311
لم أكن أريد أن أفعل هذا،
ولكن طلب مني ذلك، لذلك...

601
00:41:58,812 --> 00:42:00,397
لوي وايرين.

602
00:42:01,398 --> 00:42:02,941
- هتافات.
- شكرا ديلان.

603
00:42:02,941 --> 00:42:04,151
شكرا لك يا زميل.

604
00:42:17,914 --> 00:42:20,292
أنا أحب لوي.

605
00:42:23,295 --> 00:42:26,423
كلنا نحب لوي، أليس كذلك؟

606
00:42:26,423 --> 00:42:27,924
و أم ...

607
00:42:27,924 --> 00:42:34,931
نحن مجتمعون هنا
الليلة للذكرى، ل...

608
00:42:35,807 --> 00:42:38,560
وداعا، كما يقولون، إلى

609
00:42:38,560 --> 00:42:40,353
رجل عرفناه ذات يوم.

610
00:42:40,353 --> 00:42:42,314
منخفض عاطفي
رياضي الصف,

611
00:42:42,314 --> 00:42:44,566
منفردًا فقط، وليس ضمن فريق أبدًا.

612
00:42:44,566 --> 00:42:48,945
لم يكن يريد الاعتماد على الآخرين عندما
يمكنه فقط أن يفسد الأمور لنفسه.

613
00:42:49,446 --> 00:42:53,825
كان أكاديميا
سيئة السمعة لكونها غير ملحوظة.

614
00:42:54,367 --> 00:42:56,828
لوي لا يستطيع أن يقول ذلك
لقد كان ذكيا، كما تعلمون،

615
00:42:56,828 --> 00:42:59,331
لم يكن غبيا
سواء. هو فقط...

616
00:43:00,707 --> 00:43:03,085
أنت فقط سخيف
هناك، أليس كذلك؟

617
00:43:05,087 --> 00:43:06,338
لم تتم دعوته
للعديد من الأطراف أيضًا.

618
00:43:06,338 --> 00:43:08,090
ولكن عندما يفعل، فإنه سيستمتع

619
00:43:08,090 --> 00:43:10,092
يضحك على النكات
لم يسمع.

620
00:43:10,092 --> 00:43:13,720
سخيف سرقة الناس
البيرة فقط لاختيار الملصق.

621
00:43:14,096 --> 00:43:17,641
وبعد ذلك سيغادر بدونه
قول وداعا للأولاد.

622
00:43:19,226 --> 00:43:22,979
اه، ولكن، كما تعلمون،
رغم كل الصعاب،

623
00:43:22,979 --> 00:43:25,732
لم يكن محرجا
أن تكون بهذه الطريقة، كما تعلمون.

624
00:43:26,233 --> 00:43:28,860
هكذا اه هكذا
كيف أراد لوي الأشياء.

625
00:43:28,860 --> 00:43:31,738
أراد أن
إخفاء على مرأى من الجميع.

626
00:43:31,738 --> 00:43:35,367
وكان معتدلا جدا
حجم جمع الإباحية.

627
00:43:36,868 --> 00:43:39,246
انتظر دقيقة. أنا أمزح.

628
00:43:39,246 --> 00:43:41,498
لوي لا يشاهد أي إباحية.

629
00:43:42,499 --> 00:43:44,626
[ضحكة محرجة]

630
00:43:44,918 --> 00:43:46,628
لوي: جيد يا ديلان.

631
00:43:48,004 --> 00:43:49,256
كما تعلمون، كما كان،

632
00:43:49,256 --> 00:43:53,885
الجميع يعرف لوي مثلهم
عرفوا أنهم يعرفونني وتشارلي.

633
00:43:53,885 --> 00:43:58,014
لقد جئنا كثلاثة. حتى
عندما لم نكن معا.

634
00:43:59,641 --> 00:44:01,309
لا، تشارلي كان الشخص الذكي.

635
00:44:01,309 --> 00:44:03,770
لقد كنت الشخص المضحك.
وأم، لوي كان...

636
00:44:04,396 --> 00:44:06,148
الجميل.

637
00:44:06,690 --> 00:44:10,527
معًا صنعنا
شخص واحد مثير للاهتمام.

638
00:44:10,527 --> 00:44:13,029
إذن، اه، كان هذا هو الحال.

639
00:44:13,822 --> 00:44:15,407
أنا أم...

640
00:44:16,032 --> 00:44:21,163
أحب أن أعتقد أنني ولوي أتينا حقًا
معًا في مناسبتين منفصلتين.

641
00:44:22,831 --> 00:44:26,042
المرة الأولى في السنة
10 معسكر. كما تعلمون، نحن...

642
00:44:26,042 --> 00:44:27,669
- رجعنا للكوخ...
- لوي: ديلان، لن نفعل...

643
00:44:27,669 --> 00:44:30,046
لن نقوم بهذه القصة،
زميل. لا يمكننا أن نفعل تلك القصة.

644
00:44:31,047 --> 00:44:32,924
نعم. أنت على حق.

645
00:44:32,924 --> 00:44:35,177
سخيف جدا، لوي.

646
00:44:35,552 --> 00:44:37,429
سخيفة جدا لتناول العشاء.

647
00:44:39,556 --> 00:44:41,683
- المرة الثانية كانت في
منزلي، - لوي: ديلان.

648
00:44:41,683 --> 00:44:42,934
- وتابعنا...
- رفيقة. ديلان. ديلان. ديلان.

649
00:44:42,934 --> 00:44:45,687
دعنا فقط، دعنا فقط
تسريع هذا، مهلا؟

650
00:44:50,192 --> 00:44:52,319
تمام. تمام.

651
00:44:52,319 --> 00:44:54,070
حسنًا يا لوي. تمام.

652
00:44:54,362 --> 00:44:55,572
أوكي دوكي.

653
00:44:56,072 --> 00:44:58,200
ما الذي يجب أن نتحدث عنه إذن؟

654
00:45:08,210 --> 00:45:10,587
أنت تعرف
في بعض الأحيان في الحياة، أم...

655
00:45:12,255 --> 00:45:14,883
رجل محظوظ بما فيه الكفاية للحصول عليه
شيء يريده حقًا.

656
00:45:14,883 --> 00:45:17,844
كما تعلمون، مثل، حقا فهمت.

657
00:45:17,844 --> 00:45:19,095
و...

658
00:45:21,348 --> 00:45:25,977
إذا لم يفعل ذلك، فإن ثاني أفضل شيء
يرى أفضل صديق له يحصل عليه، لذلك...

659
00:45:26,353 --> 00:45:28,104
- نحن هنا.
- تشارلي: نعم، ها نحن هنا.

660
00:45:28,480 --> 00:45:30,106
- أنا رجل من كلمته.
- تشارلي: كلمته بالفعل.

661
00:45:30,106 --> 00:45:32,108
لوي: شكرًا لك، ديلان.
شكرا جزيلا لك يا صديقي.

662
00:45:32,108 --> 00:45:36,988
سوف أمارس الجنس مع تلك الفتاة من قبل
نهاية الليل. أعدكم على حد سواء.

663
00:45:43,119 --> 00:45:44,204
مورف: ماذا؟

664
00:45:45,914 --> 00:45:49,125
هذا ما قاله لوي
لنا في المرة الأولى التي رأى فيها إيرين.

665
00:45:50,502 --> 00:45:52,921
عيد ميلاد يوهان.
حفلة على الشاطئ.

666
00:45:53,421 --> 00:45:54,881
حقا ذات المناظر الخلابة.

667
00:45:54,881 --> 00:45:56,383
موجات.

668
00:45:56,383 --> 00:45:58,009
رمل.

669
00:45:58,551 --> 00:45:59,886
طيور النورس.

670
00:46:00,512 --> 00:46:01,805
لقد كانت جميلة.

671
00:46:01,805 --> 00:46:05,141
أوه، ولوي، لم يفعل
حتى تعرف من كانت.

672
00:46:06,142 --> 00:46:07,644
لكنه أرادها.

673
00:46:07,644 --> 00:46:09,771
- تشارلي: ديلان.
- ولم يكن يعرف حتى مع من كانت هناك،

674
00:46:09,771 --> 00:46:12,399
لو كانت متاحة
لكن لوي العجوز أرادها.

675
00:46:12,899 --> 00:46:16,069
- تشارلي: ديلان.
- وبعد ذلك أصبحت إيرين في حالة سكر، كما لو كانت في حالة سكر حقًا.

676
00:46:17,904 --> 00:46:20,031
وكان لوي رصيناً.

677
00:46:22,200 --> 00:46:24,536
في الواقع، متفرج ذكي
ربما كان قادرا على إخبارك

678
00:46:24,536 --> 00:46:25,912
ذلك لوي القديم هنا

679
00:46:26,329 --> 00:46:28,665
كان أكثر سخاء قليلا
عند صب المشروبات

680
00:46:28,665 --> 00:46:32,168
لصديقته المفضلة الجديدة إيرين
مما كان عليه عندما كان

681
00:46:32,168 --> 00:46:33,920
صب تلك
يشرب لنفسه.

682
00:46:33,920 --> 00:46:35,422
وفي النهاية مهلا!

683
00:46:35,422 --> 00:46:39,467
كان هذا هو الأول
الوقت الذي مارس فيه لوي إيرين.

684
00:46:41,177 --> 00:46:42,220
يا؟

685
00:46:44,681 --> 00:46:47,684
أو لا ينبغي لي أن قلت ذلك؟

686
00:46:54,566 --> 00:46:56,192
هل هذا صحيح؟

687
00:46:57,444 --> 00:46:59,195
ايرين: بالطبع لا.

688
00:47:00,071 --> 00:47:03,325
كان يوهان قبل أشهر
حتى أننا بدأنا في رؤية بعضنا البعض.

689
00:47:03,700 --> 00:47:07,120
لم يكن لدي أي فكرة عمن هو
كان، لقد كان فقط، مثل...

690
00:47:07,579 --> 00:47:09,706
سوبر كل حرج
معي طوال الليل.

691
00:47:12,459 --> 00:47:13,710
حقًا؟

692
00:47:14,961 --> 00:47:18,340
يجب أن أقول لك، كان لدى الأولاد جدا
نوع مختلف من القصة في الليل.

693
00:47:18,340 --> 00:47:20,342
ولكن مهلا! رائع.

694
00:47:20,842 --> 00:47:24,721
في ظل هذا الأخير
الأخبار، وأنا أعتبر كل شيء مرة أخرى.

695
00:47:25,722 --> 00:47:27,974
إنذار كاذب، الجميع.

696
00:47:27,974 --> 00:47:31,478
تبين أن لوي في الواقع
هو رجل جيد حقا.

697
00:47:43,615 --> 00:47:46,910
إنها مجرد مزحة يا شباب.

698
00:47:58,254 --> 00:48:01,132
[ضحكات مكتومة]

699
00:48:02,050 --> 00:48:03,385
حسنا.

700
00:48:06,179 --> 00:48:08,556
[يستمر الضحك]

701
00:48:11,893 --> 00:48:16,314
[الثرثرة غير واضحة]

702
00:48:24,906 --> 00:48:27,659
[مزيد من الضحك]

703
00:48:34,040 --> 00:48:36,209
حسنا. أنا لا أفعل ذلك
مثل هذا. أنا لا...

704
00:48:36,584 --> 00:48:40,046
غريس، كم من الدولارات
الحفلات التي ذهبت إليها؟

705
00:48:40,046 --> 00:48:40,964
هل يهم؟

706
00:48:40,964 --> 00:48:42,048
إنه على حق.

707
00:48:43,216 --> 00:48:44,342
اسمع، لقد فهمت.

708
00:48:44,342 --> 00:48:46,052
أنت لم تكن
إلى العديد من هؤلاء.

709
00:48:46,052 --> 00:48:48,805
لكن ما عليك أن تفهمه
حول حفلة باكز هو ذلك

710
00:48:48,805 --> 00:48:51,599
مهما حدث،
كل هذا من أجل الضحك فقط.

711
00:48:51,599 --> 00:48:53,184
- أوه.
- لا يوجد شيء خطير على الإطلاق.

712
00:48:53,184 --> 00:48:54,936
لا شيء حقيقي أبداً.

713
00:48:55,437 --> 00:48:58,481
- يفترض بك فقط...
- دع الأولاد يلعبون.

714
00:48:58,481 --> 00:49:00,692
أحصل عليه.

715
00:49:07,699 --> 00:49:10,201
لذلك، سام. كيف هي حياتك الجنسية؟

716
00:49:11,077 --> 00:49:12,704
- محتشم.
- شخص مميز؟

717
00:49:12,704 --> 00:49:15,331
- سام: لقد أخبرتك بالفعل.
- جريس: صحيح. نعم.

718
00:49:15,957 --> 00:49:16,958
أشخاص مميزون.

719
00:49:16,958 --> 00:49:18,334
- ديلان: أوه.
- تشارلي: ماذا؟

720
00:49:18,334 --> 00:49:19,711
ديلان: هذا خطير يا صديقي.

721
00:49:20,462 --> 00:49:21,588
ماذا؟

722
00:49:22,088 --> 00:49:23,047
كم عدد؟

723
00:49:23,047 --> 00:49:25,967
ليس كثيرا. زوجان
الصديقات والأصدقاء الزوجين.

724
00:49:26,384 --> 00:49:27,385
حسنا، من هو أفضل؟

725
00:49:27,385 --> 00:49:28,636
ليس لدي تفضيل.

726
00:49:28,636 --> 00:49:32,348
هذا هو المفضل لدي.
أنا أفضل الأجزاء الأفضل

727
00:49:32,348 --> 00:49:33,975
من التواجد مع الكثير من الناس.

728
00:49:33,975 --> 00:49:36,603
عادلة بما فيه الكفاية. أنت مثل
ذلك الجرذ الصغير للتجربة

729
00:49:36,603 --> 00:49:38,980
الضغط على زر نائب الرئيس
ومرة أخرى حتى يموت.

730
00:49:38,980 --> 00:49:39,606
ماذا؟

731
00:49:39,606 --> 00:49:40,857
إنها تجربة حقيقية.

732
00:49:40,857 --> 00:49:44,402
أنا لا أحاول حشدك،
زميل. أنا مجرد فضولي كيف يعمل.

733
00:49:44,402 --> 00:49:47,197
حسنا، لم أكن أكثر سعادة من قبل
نفسي مما كنت عليه عندما كنت وحيدا.

734
00:49:47,280 --> 00:49:49,157
هذا ما أعتقده. إذا
تريد حقا أن تعرف.

735
00:49:49,157 --> 00:49:50,700
حسنا، تريد
أعرف ما أعتقد؟

736
00:49:50,700 --> 00:49:53,161
- لا.
- أعتقد أنها مرحلة.

737
00:49:53,161 --> 00:49:53,786
تمام.

738
00:49:53,786 --> 00:49:57,040
أعتقد أنك تبحث عن سبب
أن تكون أنانيًا، أن تنام،

739
00:49:57,040 --> 00:49:58,875
وهو أمر جيد تماما.

740
00:49:59,375 --> 00:50:01,503
أنا فقط أتمنى ألا تفعل ذلك
جعل مثل هذه الصفقة الكبيرة للخروج منه.

741
00:50:01,503 --> 00:50:02,879
أسمع ذلك كثيرا
من الناس مثلك.

742
00:50:02,879 --> 00:50:03,671
الناس مثلي؟

743
00:50:03,671 --> 00:50:05,882
الأشخاص الذين هم أ
أخضر قليلا. لا جريمة.

744
00:50:05,882 --> 00:50:07,509
إذن من يقول أنا
ليس لديك خبرة؟

745
00:50:07,509 --> 00:50:09,802
أنت مسيحي
فتاة في العشرينات من عمرك

746
00:50:09,802 --> 00:50:12,263
مخطوبة لمسيحي
شاب في العشرينات من عمره.

747
00:50:13,014 --> 00:50:15,308
أوي، هل يمكنك أن تقول؟

748
00:50:16,518 --> 00:50:18,436
- أخبر ماذا؟
- ششششششششششششششششششه.

749
00:50:18,436 --> 00:50:21,898
إنها خدعة الحفلة. هو
تعلمت ذلك في المؤتمر.

750
00:50:34,035 --> 00:50:35,036
حسنا، نعم.

751
00:50:35,036 --> 00:50:37,914
- نحن عذارى، إذا كان هذا هو ما يدور حوله هذا الأمر.
- يا إلهي.

752
00:50:37,914 --> 00:50:40,333
أنا لا أرى ما حصل
للقيام بأي شيء بالرغم من ذلك.

753
00:50:40,333 --> 00:50:42,919
حتى أنت ستعترف بأن هناك
أكثر من ذلك إلى العلاقة.

754
00:50:42,919 --> 00:50:45,296
سام: حتى أنا؟ نعم، أود أن.

755
00:50:45,672 --> 00:50:46,923
أنت تطرح أ
نقطة جيدة رغم ذلك.

756
00:50:46,923 --> 00:50:48,591
أنت لا تعرف حقا ماذا
سوف تحصل عليه، أليس كذلك؟

757
00:50:48,591 --> 00:50:50,051
ديلان: أوه، مفسد، جريس.

758
00:50:50,051 --> 00:50:52,178
انه التعبئة المطلقة
razorback هناك.

759
00:50:52,554 --> 00:50:55,056
- إنه خنزير سخيف.
- اصمت يا رجل.

760
00:50:55,056 --> 00:50:56,808
أوه لا، آسف.
أنا أكذب. ليست كذلك.

761
00:50:56,808 --> 00:50:58,935
ثمانية مليارات لغز صغير
قطع في جميع أنحاء العالم

762
00:50:58,935 --> 00:51:01,688
ولقد تعثرت للتو
الوحيد الذي سوف يصلح من أي وقت مضى.

763
00:51:01,688 --> 00:51:03,690
أنت تقول لي أنك لم تفعل ذلك أبدا
هل قابلت أحداً مثل تشارلي من قبل؟

764
00:51:03,690 --> 00:51:07,443
لم أقابل قط
أي شخص مثل تشارلي.

765
00:51:07,819 --> 00:51:08,820
أوه نعم؟

766
00:51:10,446 --> 00:51:11,823
مورف: أخبرني عندما تشعر بذلك.

767
00:51:21,958 --> 00:51:23,084
[صهيل الحصان]

768
00:51:23,960 --> 00:51:26,838
يبدو الأمر كما لو كنت تتجاهل فقط
مفهوم الالتزام الشامل.

769
00:51:26,838 --> 00:51:30,341
نعم. الفكرة الأكثر سامة أن
لقد علمت الزواج الأحادي العالم

770
00:51:30,341 --> 00:51:32,969
أننا جميعا نستحق ذلك
كن محبوبا دون قيد أو شرط.

771
00:51:32,969 --> 00:51:34,596
أنا أؤمن بالظروف.

772
00:51:34,596 --> 00:51:36,347
غريس: الأشياء
لا يمكن أن تكون جيدة دائما.

773
00:51:36,347 --> 00:51:38,224
سام: ولكن هذه هي وجهة نظري.
يمكن أن يكونوا جيدين دائمًا.

774
00:51:38,224 --> 00:51:41,102
غريس: لا، لا، هذه وجهة نظري.

775
00:51:41,102 --> 00:51:45,607
أفضل أنواع الحب هو
ليست عالية، انها ليست شعور.

776
00:51:45,607 --> 00:51:47,108
إنه قرار يومي.

777
00:51:47,108 --> 00:51:50,653
اخترت حياتي
معك مرة أخرى اليوم.

778
00:51:50,987 --> 00:51:53,281
حتى عندما يكون سيئا.
حتى عندما يلعنون.

779
00:51:53,281 --> 00:51:57,619
حتى عندما لا أكون بالضرورة
كن في الحب هنا في هذه اللحظة.

780
00:51:57,619 --> 00:52:00,496
أعني، هذا هو الخير
الاشياء. هذا هو العصير، حقا.

781
00:52:02,874 --> 00:52:06,002
أحاول أن أؤمن به
الناس الذين أحبهم.

782
00:52:11,758 --> 00:52:13,134
[لوي يزيل الحلق]

783
00:52:14,761 --> 00:52:16,054
- مورف: أنا بخير.
- انتهيت؟

784
00:52:16,054 --> 00:52:17,138
لا تحتاج إلى القيام بذلك.

785
00:52:20,141 --> 00:52:21,893
ما زالوا يأكلون.

786
00:52:32,403 --> 00:52:36,324
أم، على أية حال، أنا أيضا
لديك الكثير من الأسئلة.

787
00:52:36,324 --> 00:52:38,660
- أشعر أنني قلت ما يكفي.
- كيف نتصالح...

788
00:52:38,660 --> 00:52:40,787
في المعادلة الخاصة بك؟

789
00:52:40,787 --> 00:52:42,163
نحن؟

790
00:52:42,163 --> 00:52:43,373
نعم.

791
00:52:44,040 --> 00:52:46,167
أنا ولوي.
كيف يعمل هذا؟

792
00:52:46,167 --> 00:52:48,169
أشعر بأنني نوع من
العلاقة لا حتى

793
00:52:48,169 --> 00:52:49,420
منطقي مع
ما تقوله.

794
00:52:49,420 --> 00:52:51,172
أنا لا أعرف حقا
نوع علاقتك.

795
00:52:51,172 --> 00:52:52,548
- ايرين.
- يبدو أنك تفكر

796
00:52:52,548 --> 00:52:55,176
لا أحد يحتاج حقًا إلى شخص واحد.

797
00:52:55,176 --> 00:52:59,430
يمين؟ تعتقد أن هناك الكثير من
الناس الذين يمكن أن تعمل فقط لأي شخص؟

798
00:53:02,183 --> 00:53:05,561
حسنا، هذا لم يكن حقا
تجربتي لأن...

799
00:53:06,938 --> 00:53:08,439
أحتاج لوي.

800
00:53:08,731 --> 00:53:10,692
يمين؟ أحتاج لوي فقط.

801
00:53:10,692 --> 00:53:14,070
أعني أنني لا أستطيع حتى
كن بعيدا عنه.

802
00:53:14,445 --> 00:53:16,197
لقد اكتشفنا أنه في الواقع

803
00:53:16,197 --> 00:53:18,074
نوع من قلق الانفصال،

804
00:53:18,074 --> 00:53:21,077
لأن الطريقة الوحيدة التي لا أفعل ذلك
احصل عليه عندما أكون معه.

805
00:53:21,703 --> 00:53:24,205
لن يعمل أحد آخر، لذا...

806
00:53:24,997 --> 00:53:28,209
في أذهاننا، لا يوجد شيء آخر
الاختيار في العالم بالنسبة لي.

807
00:53:29,085 --> 00:53:30,962
لوي هو كل ما هناك.

808
00:53:31,713 --> 00:53:35,007
وأتساءل كيف يبدو ذلك
لشخص مثلك.

809
00:53:37,468 --> 00:53:41,013
فماذا يحدث
عندما تكون وحيدا؟

810
00:53:46,227 --> 00:53:48,771
أنا آخذ حبة.

811
00:53:50,481 --> 00:53:51,858
يجعلني أنام،

812
00:53:51,858 --> 00:53:53,860
وأستيقظ و
بحلول ذلك الوقت عاد.

813
00:53:53,860 --> 00:53:54,986
المهدئات؟

814
00:53:54,986 --> 00:53:57,989
نعم، شيء يسمى
تريكسوبان. أنا آخذه كل يوم تقريبًا.

815
00:53:57,989 --> 00:53:59,532
أنا فعلا على ذلك الآن.

816
00:53:59,532 --> 00:54:01,409
وهذه هي الطريقة
كنت تعيش؟

817
00:54:01,409 --> 00:54:02,744
ليس طوال الوقت.

818
00:54:03,244 --> 00:54:04,620
بدأت منذ حوالي عام.

819
00:54:04,620 --> 00:54:06,372
في ليلة تيكي؟

820
00:54:06,748 --> 00:54:08,499
حسنا، نعم. لوي يقول ذلك.

821
00:54:08,499 --> 00:54:11,002
لوي يقول ذلك؟ هذا
هي نظرية لوي؟

822
00:54:11,502 --> 00:54:15,131
حسنًا، يقول أنه ربما يكون أنت
أعلم أنني أشعر بالذنب تجاه ما فعلته

823
00:54:15,131 --> 00:54:18,676
وهذا هو جسدي
طريقة معالجة ذلك.

824
00:54:19,260 --> 00:54:21,012
مقايضة.

825
00:54:22,513 --> 00:54:24,390
يمين؟

826
00:54:27,059 --> 00:54:30,313
نحن نستخدم تريكسوبان ل
تخدير القطط في حديقة الحيوان.

827
00:54:30,313 --> 00:54:32,023
ديلان: مثل قطط الشوارع؟

828
00:54:32,023 --> 00:54:35,526
لا، مثل الأسود. باستثناء
نطلق النار على بنادقنا.

829
00:54:35,526 --> 00:54:37,945
لم أدرك حتى
يمكنك الحصول عليه كحبوب منع الحمل.

830
00:54:38,279 --> 00:54:39,906
أنت تحصل على هذا
من طبيب يا إيرين؟

831
00:54:39,906 --> 00:54:42,074
أعتقد طبيبها
على الطاولة.

832
00:54:42,784 --> 00:54:45,161
أم، أنا أعتني بها إذا
هكذا تقصد.

833
00:54:46,287 --> 00:54:48,289
إنها لا تستطيع حتى القيادة.

834
00:54:48,289 --> 00:54:50,750
- ليس لديها حتى هاتف.
- لماذا لا يمكن أن يكون لها هاتف؟

835
00:54:50,750 --> 00:54:52,418
لأنه يقول أنه سوف فقط
جعل قلقي أسوأ.

836
00:54:52,418 --> 00:54:54,837
إنه يصنع فقط
القلق الخاص بك أسوأ.

837
00:55:01,427 --> 00:55:06,933
اسمع، أعتقد أننا جميعًا فقط،
نوعًا ما، رؤية هذا من المنتصف.

838
00:55:06,933 --> 00:55:09,936
نعم؟ أم، لا أحد هنا
يطلب التدخل.

839
00:55:09,936 --> 00:55:11,938
لا أحد يسأل عن
التدخل. هذه هي النقطة.

840
00:55:11,938 --> 00:55:14,690
إنه ليس تدخلاً
حسنا. نحن قلقون فقط.

841
00:55:14,690 --> 00:55:17,068
لا، نحن لسنا قلقين.
نحن لسنا قلقين.

842
00:55:17,068 --> 00:55:17,985
حجره!

843
00:55:17,985 --> 00:55:19,195
جريس: إنها أشياء ثقيلة!

844
00:55:19,195 --> 00:55:22,615
حسنًا، ما الذي يفترض به أن يفعله، أن يكون
السيد ويطردها بنفسه؟

845
00:55:22,949 --> 00:55:25,076
إنها مريضة،
أليس كذلك؟ أنت لست على ما يرام.

846
00:55:25,076 --> 00:55:26,577
سام: قد يكون من المفيد
رؤية المهنية.

847
00:55:26,577 --> 00:55:28,704
آه، أعتقد أن لديها حقا
آراء كافية. شكرا لك، سام.

848
00:55:28,704 --> 00:55:30,373
لا، يبدو الأمر كذلك
إنها مليئة بالآراء.

849
00:55:30,373 --> 00:55:32,208
نحن فقط نحظى ب
المحادثة، لوي.

850
00:55:32,208 --> 00:55:34,710
ربما الآن ليس الوقت المناسب لذلك
أجري تلك المحادثة، جريس.

851
00:55:34,710 --> 00:55:36,963
أنظر، أنا...

852
00:55:37,755 --> 00:55:41,759
لا أرى شيئا خاطئا.

853
00:55:42,468 --> 00:55:43,594
في بعض الأحيان عندما، عندما نحن،

854
00:55:43,594 --> 00:55:45,388
عندما نرى الأشياء
وضعت مثل هذا،

855
00:55:45,388 --> 00:55:47,598
قد لا يبدو

856
00:55:47,598 --> 00:55:49,976
أو يبدو، أم، تماما...

857
00:55:50,476 --> 00:55:53,354
صحيح.

858
00:55:56,357 --> 00:56:00,361
لكن ربما. ربما هو،
إنه نوع مختلف عن،

859
00:56:00,361 --> 00:56:02,238
إلى كل ذلك، أعني.

860
00:56:03,114 --> 00:56:04,615
يا إلهي، إنه ليس مثلك

861
00:56:05,408 --> 00:56:06,409
أنت تعرف.

862
00:56:06,742 --> 00:56:08,619
لا أعرف. إنه
مختلفة، أليس كذلك؟

863
00:56:09,245 --> 00:56:11,247
كما هو الحال، أم، كما تعلمون.

864
00:56:11,247 --> 00:56:12,790
انها مختلفة.

865
00:56:12,790 --> 00:56:14,792
أنت تعرف كيف هو، أليس كذلك؟

866
00:56:20,172 --> 00:56:22,133
يمين؟

867
00:56:26,178 --> 00:56:28,139
[الماريمبا الحالمة]

868
00:56:29,056 --> 00:56:31,183
سام: ساقيك
يشعر لطيف جدا بالرغم من ذلك.

869
00:56:31,767 --> 00:56:33,895
[تضحك ايرين]

870
00:56:38,024 --> 00:56:39,942
[يستمر الماريمبا الحالمة]

871
00:56:42,403 --> 00:56:45,781
هذا ليس كيفي على الإطلاق
أراد أن يذهب كل شيء.

872
00:56:51,787 --> 00:56:53,205
أنا أحب إيرين.

873
00:56:53,915 --> 00:56:56,042
أكثر من أي شيء.

874
00:56:57,168 --> 00:57:01,297
بالتأكيد، لقد كنا على القليل من
رحلة خلال العام الماضي.

875
00:57:01,923 --> 00:57:03,174
منذ بضعة أشهر،

876
00:57:03,174 --> 00:57:05,593
لم أكن أعرف حتى إذا كنت سأفعل ذلك
أن يقف هنا على الإطلاق.

877
00:57:07,178 --> 00:57:09,680
لذلك فكرت، أم...

878
00:57:09,680 --> 00:57:14,685
لماذا لا تحقق أقصى استفادة من
الفرصة معكم جميعا هنا؟

879
00:57:14,685 --> 00:57:17,313
أقربنا وأعزنا.

880
00:57:18,856 --> 00:57:21,442
حبيبتي، كان لدي فكرة.

881
00:57:26,072 --> 00:57:27,990
لماذا الانتظار؟

882
00:57:27,990 --> 00:57:29,575
أنت كل ما نحتاجه.

883
00:57:30,326 --> 00:57:32,203
عزيزتي، إيرين، يمكن
هل تدافع عني؟

884
00:57:32,620 --> 00:57:34,455
عزيزتي، هل يمكنك الوقوف فحسب؟

885
00:57:34,455 --> 00:57:35,581
لا، لا بأس.

886
00:57:35,581 --> 00:57:37,959
أنا محظوظ حقا أن يكون لدي واحدة منها
أطول أصدقائي هنا، مورف،

887
00:57:37,959 --> 00:57:40,002
من يرغب في توحيدنا
الليلة، أنا وزوجتي.

888
00:57:40,336 --> 00:57:43,464
إنه زواج موثق
المحتفل، لذلك كل شيء حقيقي!

889
00:57:43,464 --> 00:57:46,342
لوي، لا، لا، نحن
لا تحتاج إلى القيام بذلك.

890
00:57:48,344 --> 00:57:49,220
دعنا نذهب الآن!

891
00:57:49,220 --> 00:57:51,138
لا، لا، هذا موافق. لا،
لا نحتاج لفعل...

892
00:57:51,138 --> 00:57:51,973
لوي، مهلا، نحن لسنا بحاجة إلى...

893
00:57:51,973 --> 00:57:53,474
[ديلان يضحك]

894
00:57:54,266 --> 00:57:55,059
ماذا بحق الجحيم؟

895
00:57:55,059 --> 00:57:57,853
لقد اجتمعنا معا الليلة
ليشهد زواج...

896
00:57:57,853 --> 00:57:59,480
[الاعتراضات المتحركة]

897
00:57:59,772 --> 00:58:00,898
سام: توقف، توقف، توقف، توقف!

898
00:58:00,898 --> 00:58:02,733
لوي: ما هي اللعنة
هل تفعل أيها الثعبان الصغير؟

899
00:58:02,733 --> 00:58:03,734
لا تلمسها!

900
00:58:04,151 --> 00:58:07,863
[الاختناق]

901
00:58:11,242 --> 00:58:15,121
[أنين الآخرين]

902
00:58:22,878 --> 00:58:24,213
[المزيد من الآهات]
تشارلي: يا إلهي!

903
00:58:24,213 --> 00:58:25,506
لوي: اللعنة، شخص ما يساعده.

904
00:58:29,635 --> 00:58:33,514
[الرفع الجاف]

905
00:58:59,165 --> 00:59:02,960
[أجواء مخيفة]

906
00:59:23,564 --> 00:59:24,565
مهلا هل كل...

907
00:59:25,316 --> 00:59:27,443
هل كل شيء على ما يرام؟

908
00:59:28,944 --> 00:59:31,072
هل تريد الذهاب؟

909
00:59:35,951 --> 00:59:38,079
- مهلا مهلا، كيف...
- أنا آسف.

910
00:59:38,079 --> 00:59:39,580
أوه، لا، لا تقل آسف. لا.

911
00:59:39,580 --> 00:59:41,457
لا، لا بأس. لا بأس.

912
00:59:42,958 --> 00:59:44,835
أوه، لا، أنا آسف. أنا
فقط، أردت أن أفعل...

913
00:59:44,835 --> 00:59:47,963
أنا فقط سأسرق
فتاتك لثانية، حسنا؟

914
00:59:53,219 --> 00:59:54,595
غريس، أنا حقا
آسف. أنا فقط...

915
00:59:54,595 --> 00:59:58,265
أم، فقط انتظر، انتظر. تمام.

916
00:59:58,849 --> 01:00:01,977
حسنًا، ماذا كان ذلك؟

917
01:00:01,977 --> 01:00:03,729
ما أنا، أنا آسف جدا.

918
01:00:03,729 --> 01:00:05,773
- أعتقد أنني أخطأت. أنا..
- ماذا؟

919
01:00:06,732 --> 01:00:08,275
- يا إلهي، هل يشاهدون؟
- ماذا؟

920
01:00:08,275 --> 01:00:09,485
- يا اللعنة، هل هم؟
- يا إلهي. لا.

921
01:00:09,485 --> 01:00:10,361
لا تقلق بشأنهم.

922
01:00:10,361 --> 01:00:12,488
- لقد صنعت مثل هذا المشهد!
- مهلا، صه! صه!

923
01:00:12,488 --> 01:00:14,615
هذا ليس عنهم. تمام؟

924
01:00:14,615 --> 01:00:18,786
انظري، لا يا جريس، لقد أخطأت في التعبير.
أنا حقا أحب لوي. أفعل.

925
01:00:18,786 --> 01:00:22,373
- لقد حصلت للتو، لقد حصلت على الكثير مما يحدث، هل تعلم؟
- نعم. نعم.

926
01:00:22,373 --> 01:00:25,376
انظر، أنا بحاجة إلى ذلك
التحدث معك، حسنا؟

927
01:00:25,376 --> 01:00:26,752
بخصوص ما قلته على العشاء

928
01:00:26,752 --> 01:00:28,587
- يعني لا شيء من هذا..
- يو، يو. هل كل شيء على ما يرام؟

929
01:00:28,671 --> 01:00:29,380
ليس الآن يا تشارلي.

930
01:00:29,380 --> 01:00:30,631
لا، لا. إنه بارد.
أردت فقط أن...

931
01:00:30,631 --> 01:00:31,757
تشارلي!

932
01:00:33,259 --> 01:00:35,261
يبتعد!

933
01:00:44,395 --> 01:00:46,438
- مهلا...
- هل كان هذا هو السر؟

934
01:00:46,438 --> 01:00:47,565
ماذا؟

935
01:00:48,399 --> 01:00:49,817
قلت...

936
01:00:50,776 --> 01:00:52,778
هل كانت هذه هي الخطة؟

937
01:00:54,280 --> 01:00:56,407
يا إلهي أنت أنت...

938
01:00:56,407 --> 01:00:58,784
كنت تعلم أن هذا كان يحدث
سيحدث الليلة و...

939
01:01:00,035 --> 01:01:02,163
لماذا لم تخبرني؟

940
01:01:03,914 --> 01:01:06,417
غريس، لماذا لم تخبريني؟

941
01:01:08,544 --> 01:01:09,962
أنا لا، أم ...

942
01:01:13,799 --> 01:01:16,677
[ساكسفون قائظ]

943
01:01:37,072 --> 01:01:39,950
[يستمر الساكسفون المثير]

944
01:02:03,349 --> 01:02:04,350
أوي.

945
01:02:04,767 --> 01:02:06,018
ما هيك كان ذلك؟

946
01:02:07,228 --> 01:02:09,480
- هاه؟!
- سهولة، لم تكن فكرتي.

947
01:02:09,480 --> 01:02:12,775
أعني أنه كان نوعًا ما
لطيف، بالمعنى الرومانسي.

948
01:02:13,150 --> 01:02:16,111
سخيف المتخلفين رغم ذلك. أنا شخصيا
لن أفعل ذلك بهذه الطريقة.

949
01:02:19,865 --> 01:02:21,367
تهانينا.

950
01:02:21,992 --> 01:02:23,619
آمل أنني لم أفسد أي شيء.

951
01:02:23,619 --> 01:02:25,621
لا، أعجبني ذلك.

952
01:02:26,497 --> 01:02:29,541
أنت مثل، أم،
أنت مثل شريكي.

953
01:02:29,875 --> 01:02:31,377
اصمت اللعنة.

954
01:02:32,503 --> 01:02:34,421
لا، أنا أحبه.

955
01:02:35,005 --> 01:02:36,298
هل أنت حتى
المحتفل الفعلي؟

956
01:02:36,298 --> 01:02:38,300
نعم، أنا المحتفل الفعلي.

957
01:02:38,300 --> 01:02:39,885
ماذا؟ قام لوي
هل تفعل الدورة؟

958
01:02:39,885 --> 01:02:41,136
لا، يمكنك فقط شرائه عبر الإنترنت.

959
01:02:41,512 --> 01:02:43,264
أنا بخير. لقد كان لي للتو
لحظة. هذا كل شيء.

960
01:02:43,639 --> 01:02:45,307
هل تسمي ذلك لحظة؟

961
01:02:46,183 --> 01:02:47,393
انظر، انسى الأمر.

962
01:02:47,393 --> 01:02:49,186
لم يكن له علاقة بك.

963
01:02:49,770 --> 01:02:52,523
نعم، إنه كذلك. أنت تدعو
لي هنا من فراغ

964
01:02:52,523 --> 01:02:54,900
ثم تقول
لي خطيبك مثل

965
01:02:54,900 --> 01:02:57,778
سخيف معك
تاريخيا أو أيا كان.

966
01:02:57,778 --> 01:03:00,781
أنا أقول، أنا هنا للمساعدة
وأنت تقول لي لا؟

967
01:03:01,198 --> 01:03:02,908
صحيح، لذلك كسرت
القانون. هذا رائع جدًا يا صاح.

968
01:03:02,908 --> 01:03:04,785
أوه، من يهتم؟ لا
واحد يهتم. كل هذا من أجل الحب.

969
01:03:04,785 --> 01:03:06,912
كان بإمكانك فعل ذلك حقًا
الأمور متروكة للوي هناك.

970
01:03:06,912 --> 01:03:09,039
أعتقد أنه ربما فعل
أنه لنفسه، فقط بهدوء.

971
01:03:09,039 --> 01:03:11,041
سيكون على حق. أنت
لا أستطيع إلقاء اللوم على لوي.

972
01:03:11,041 --> 01:03:12,668
لا أستطيع يا؟

973
01:03:12,668 --> 01:03:15,546
وهذا العمل مع
حبوب؟ قلق الانفصال؟

974
01:03:15,546 --> 01:03:17,298
هذا لا يمكن أن يكون
الوضع الصحي لها.

975
01:03:17,298 --> 01:03:21,051
آه، أعتقد أنه ليس منا
عمل. لا أحد ينحاز هنا.

976
01:03:21,051 --> 01:03:23,512
بالتأكيد، ولكن لا تفعل ذلك
أعتقد أنه قذر قليلا؟

977
01:03:23,595 --> 01:03:24,805
إنه قليل، لا أعرف.

978
01:03:24,805 --> 01:03:27,558
إنه يشعر قليلاً، إنه قليلاً،
انها قليلا Rapey. إنه يشبه إلى حد ما ...

979
01:03:27,558 --> 01:03:28,058
ماذا؟!

980
01:03:28,058 --> 01:03:30,102
أعني، هذا هو الأمر
مثل، أليس كذلك؟ انها قليلا Rapey.

981
01:03:30,102 --> 01:03:31,687
انها تقريبا مثل ثلاثة
تاريخ طويل من الاغتصاب.

982
01:03:31,687 --> 01:03:32,813
قف! لا يمكنك ذلك
فقط قل هذه الكلمة.

983
01:03:32,813 --> 01:03:34,106
بالضبط. يمين؟

984
01:03:34,106 --> 01:03:35,566
إنه مثل اغتصاب الزواج.

985
01:03:35,566 --> 01:03:36,692
أوي.

986
01:03:36,692 --> 01:03:38,569
تحسب أن لديك
يمارس الجنس معها على تلك الحبوب؟

987
01:03:38,652 --> 01:03:39,820
قف!

988
01:03:39,820 --> 01:03:40,946
أنا فقط أتساءل..

989
01:03:40,946 --> 01:03:43,198
ماذا؟ هل أنت أ
مستشار الزواج الآن؟

990
01:03:43,198 --> 01:03:45,117
لا، أنا لست معتمدًا لذلك.

991
01:03:45,451 --> 01:03:48,454
كنت تعتقد كل شيء ايرين
وقال مرة أخرى كان هناك صحيح؟

992
01:03:48,454 --> 01:03:50,581
إنها بوضوح
العاطفية والمخدرات.

993
01:03:50,581 --> 01:03:52,082
لا يهم.

994
01:03:52,082 --> 01:03:54,960
ليس من الضروري أن يكون لديها سبب
لكي لا تكون مع لوي، فهي لا تستطيع ذلك.

995
01:03:54,960 --> 01:03:58,005
لم تقل أبدًا أنها غير سعيدة
مع الوضع، كانت تقول فقط

996
01:03:58,005 --> 01:03:58,881
أنا أحصل على
انطباع مختلف.

997
01:03:58,881 --> 01:04:01,884
لا يوجد شيء غير قانوني حول
ماذا يحدث هنا، حسنا؟

998
01:04:01,884 --> 01:04:03,469
أوه، لطيف. سأكتب
هذا واحد في النذور.

999
01:04:03,469 --> 01:04:08,640
انظر، أنا أعرف حقيقة
أن لوي رجل جيد.

1000
01:04:08,640 --> 01:04:10,476
لذا...

1001
01:04:10,559 --> 01:04:12,269
وعلى أية حال، هذا هو قرارها.

1002
01:04:12,269 --> 01:04:15,105
الأمر لا يعود إلينا كرجال

1003
01:04:15,105 --> 01:04:16,482
لتقرر ما تحتاجه.

1004
01:04:16,482 --> 01:04:19,860
إنه تفكير قديم الطراز جدًا
إذا كنت تفكر في ذلك فعلا.

1005
01:04:19,860 --> 01:04:21,362
وعلى أية حال، حتى
إذا كانت تريد الخروج

1006
01:04:21,362 --> 01:04:22,863
هذا غني جدًا
قادمة من الرجل

1007
01:04:22,863 --> 01:04:24,114
التي نشأت للتو جائزة الأربعاء ---

1008
01:04:25,616 --> 01:04:28,744
حسنًا، لكنني لم أقل
أي من هذه الأشياء، هل فعلت؟

1009
01:04:29,370 --> 01:04:30,496
وأنا لم أدعوك.

1010
01:04:30,496 --> 01:04:31,747
بالطبع فعلت.

1011
01:04:32,122 --> 01:04:33,791
ألا تعتقد أنك
مدين لي بتفسير؟

1012
01:04:33,791 --> 01:04:35,501
سام، هذا هو
ليلة لوي باكز.

1013
01:04:35,501 --> 01:04:36,919
أنا لم أدعوك.

1014
01:04:37,628 --> 01:04:41,507
انظر، أنا آسف، ولكن أنا
لا أحتاجك أن تكون هنا.

1015
01:04:45,511 --> 01:04:46,512
تعال معي.

1016
01:04:46,512 --> 01:04:47,638
ماذا؟

1017
01:04:47,638 --> 01:04:49,264
بحكم الأمر الواقع.

1018
01:04:49,264 --> 01:04:51,517
سوف أضعك. أنت
يمكن الحصول على التأشيرة الخاصة بك.

1019
01:04:51,517 --> 01:04:53,310
لا يجب أن يكون الأمر على هذا النحو.

1020
01:04:53,310 --> 01:04:56,897
لا يجب أن تكون مثل الرومانسية
أو أي شيء. يمكن أن يكون مثل قبل.

1021
01:04:56,897 --> 01:04:58,148
هذا منطقي جدًا.

1022
01:04:58,148 --> 01:05:00,901
لكنها لا تفعل ذلك على الإطلاق.

1023
01:05:01,276 --> 01:05:03,529
لكن لماذا يا إيرين؟ لماذا تختار هذا؟

1024
01:05:03,529 --> 01:05:04,655
ماذا بدلا منك؟

1025
01:05:04,655 --> 01:05:06,281
يعني بدلا من أي شيء.

1026
01:05:06,281 --> 01:05:10,327
لأن... أنا أفهم ذلك.

1027
01:05:10,327 --> 01:05:12,621
كل شيء بسيط مع
لوي. يتم تعريف كل شيء.

1028
01:05:12,621 --> 01:05:14,581
حسنًا، حدد كلمة "مارس الجنس".

1029
01:05:14,581 --> 01:05:16,417
أقول نعم لكل شيء.

1030
01:05:16,417 --> 01:05:17,793
بالتأكيد، فأنت مدمن.

1031
01:05:17,793 --> 01:05:20,546
كنت تأخذ المهدئات كل
يوم. أنت مدمن.

1032
01:05:20,546 --> 01:05:21,713
أنا لا أفعل هذا من أجل المتعة.

1033
01:05:21,797 --> 01:05:23,715
أتمنى فقط أن تفعل ذلك
أخبرني كيف يمكنني المساعدة.

1034
01:05:23,715 --> 01:05:26,677
نعم، ولكنك لن تفعل ذلك
تعرف كيف، هل تستطيع؟

1035
01:05:26,677 --> 01:05:28,053
يا إلهي، لا أحد منكم يدرك ذلك

1036
01:05:28,053 --> 01:05:31,932
ما يشبه أن تكون تماما
مسؤول عن سعادة شخص آخر.

1037
01:05:32,307 --> 01:05:34,184
أفعل.

1038
01:05:34,560 --> 01:05:36,103
أنا مدين لـ لوي بالسعادة.

1039
01:05:36,103 --> 01:05:37,938
لماذا؟

1040
01:05:38,689 --> 01:05:40,315
إذن أنت تعاقب نفسك؟

1041
01:05:40,315 --> 01:05:41,567
لا، أنا أستمع إلى نفسي.

1042
01:05:41,567 --> 01:05:42,693
لا، أنت لست كذلك!

1043
01:05:42,693 --> 01:05:45,070
لو كنت كذلك، لأدركت
هذا جنون سخيف.

1044
01:05:45,070 --> 01:05:47,823
لا شيء من هذا له أي معنى.

1045
01:05:48,198 --> 01:05:49,199
نعم، إنه كذلك.

1046
01:05:49,199 --> 01:05:51,452
حسنًا يا سام، متى
أنت فيه، إنه كذلك.

1047
01:05:51,827 --> 01:05:53,579
إذا كنت سعيدًا جدًا، إذن
لماذا قلت كل تلك الأشياء؟

1048
01:05:53,579 --> 01:05:56,248
ربما أردت فقط أن
سماع كل ذلك بصوت عال لمرة واحدة.

1049
01:05:56,623 --> 01:05:59,084
أستطيع أن أكون المستمع الخاص بك.

1050
01:06:00,461 --> 01:06:03,589
سام حبيبتي
انظر، لقد كنت.

1051
01:06:04,715 --> 01:06:05,716
تمام؟

1052
01:06:05,716 --> 01:06:08,635
ولكن الآن، كل ما أطلبه
منك هو لك فقط

1053
01:06:08,635 --> 01:06:11,221
اسمحوا لي أن الرقم هذا
خارجا بمفردي.

1054
01:06:13,599 --> 01:06:17,019
هل تعتقد أنك تستطيع؟

1055
01:06:24,276 --> 01:06:27,738
[سلاسل متأملة]

1056
01:06:34,244 --> 01:06:36,371
ماذا؟ لماذا تفكر؟

1057
01:06:37,498 --> 01:06:38,874
أنا لا أفكر.

1058
01:06:38,874 --> 01:06:40,709
ماذا تقول
هل تريد إلغاءه؟

1059
01:06:40,709 --> 01:06:43,128
لا، لا توجد طريقة سخيف.

1060
01:06:43,629 --> 01:06:45,005
هل أنت متأكد من أن هذه فكرة جيدة؟

1061
01:06:45,380 --> 01:06:48,675
يا صديقي، هذا هو بالضبط
ما نحتاجه الآن.

1062
01:06:53,013 --> 01:06:56,266
[الكلارينيت الجهير المشؤوم]

1063
01:07:12,658 --> 01:07:14,576
مفاجأة.

1064
01:07:18,288 --> 01:07:21,041
اسمع، أعتقد أننا ربما نكون كذلك
ينبغي أن تذهب فقط للدردشة قليلا.

1065
01:07:21,041 --> 01:07:22,543
ربما نتحدث قليلا
حول ما حدث للتو.

1066
01:07:22,543 --> 01:07:24,294
ليس الآن.

1067
01:07:35,931 --> 01:07:38,308
واحدة سريعة بينما
لقد حصلت على الجميع هنا

1068
01:07:38,308 --> 01:07:39,935
أم...

1069
01:07:42,187 --> 01:07:44,314
أعلم أنه كانت هناك بعض الأشياء

1070
01:07:44,314 --> 01:07:46,567
قال في العشاء.

1071
01:07:46,567 --> 01:07:48,819
قد يكون لديك بعض الأسئلة.

1072
01:07:48,819 --> 01:07:50,445
هذا جيّد.

1073
01:07:51,446 --> 01:07:55,325
من المهم أن
تذكر أننا جميعا

1074
01:07:55,325 --> 01:07:57,077
كان قليلا للشرب

1075
01:07:57,077 --> 01:08:01,206
وأشياء أخرى أيضاً..

1076
01:08:02,207 --> 01:08:07,087
ربما، ربما لقد انجرفت.

1077
01:08:07,462 --> 01:08:10,257
سأضع يدي
فوق. أنا مذنب أيضا.

1078
01:08:10,257 --> 01:08:14,469
ولكن كان لدينا جميعا
فرصة الحديث...

1079
01:08:15,596 --> 01:08:18,265
ولقد قمنا، أم...

1080
01:08:20,475 --> 01:08:24,896
اه، ربما... ربما دعونا
لا نتحدث عن ذلك بعد الآن.

1081
01:08:24,896 --> 01:08:28,609
ربما تحدثنا
ما يكفي عن ذلك.

1082
01:08:38,619 --> 01:08:40,996
قال حسنا.

1083
01:08:51,006 --> 01:08:55,886
ربما، يمكننا أن نلعب أ
لعبة؟ يمكن أن يكون ذلك ممتعًا.

1084
01:08:56,637 --> 01:08:58,388
- جنون العظمة.
- ديلان.

1085
01:08:58,388 --> 01:09:01,266
الآن أنا فقط أشرح هذا
مرة واحدة، لذلك العب، انتبه.

1086
01:09:01,266 --> 01:09:05,646
لذلك، ندور حول الدائرة
مثل الهمسات الآسيوية، نعم.

1087
01:09:05,646 --> 01:09:10,525
إلا عندما يأتي دورك، أنت
سوف أسمع سؤال سري،

1088
01:09:10,525 --> 01:09:13,278
همس في أذنك.

1089
01:09:13,278 --> 01:09:15,906
والجواب سيكون
كن شخصًا في هذه الدائرة.

1090
01:09:15,906 --> 01:09:18,450
إذن، أم...

1091
01:09:18,909 --> 01:09:20,911
على الأرجح أن يمارس الجنس مع بوسوم؟

1092
01:09:20,911 --> 01:09:22,412
- تشارلي.
- أوي.

1093
01:09:22,412 --> 01:09:24,164
بخير. آسف يا صديقي.

1094
01:09:24,164 --> 01:09:26,667
على الأرجح أن تكون لاجنسيا؟

1095
01:09:26,667 --> 01:09:27,793
- تشارلي.
- لا.

1096
01:09:27,793 --> 01:09:29,169
حسنا ما هو إذن؟

1097
01:09:29,544 --> 01:09:31,088
مورف: لذلك نقول
الجميع السؤال؟

1098
01:09:31,088 --> 01:09:32,339
ديلان: لا.

1099
01:09:32,673 --> 01:09:35,425
الدوائر ستسمع فقط
الجواب على السؤال.

1100
01:09:35,425 --> 01:09:37,177
ثم أقوم بقلب عملة معدنية.

1101
01:09:37,177 --> 01:09:38,929
إذا كانت رؤوس

1102
01:09:38,929 --> 01:09:41,473
ثم علينا جميعا أن نسمع
السؤال، أليس كذلك؟

1103
01:09:41,473 --> 01:09:45,811
ولكن إذا كانت ذيول، فلا أحد
يحصل على سماع السؤال.

1104
01:09:46,186 --> 01:09:50,190
قد تكون الإجابة على أ
السؤال الذي لن تسمعه أبدا.

1105
01:09:52,067 --> 01:09:54,069
ولهذا يطلق عليه...

1106
01:09:55,195 --> 01:09:56,571
جنون العظمة.

1107
01:09:56,947 --> 01:09:58,198
ليس عليك اللعب.

1108
01:09:58,573 --> 01:09:59,199
أريد أن ألعب.

1109
01:09:59,199 --> 01:10:00,742
الجميع يلعب!

1110
01:10:06,331 --> 01:10:07,624
[يضرب الباب]

1111
01:10:30,731 --> 01:10:33,233
[أكورديون الجازي]

1112
01:10:43,994 --> 01:10:46,538
[يستمر الأكورديون الجازي]

1113
01:10:50,000 --> 01:10:51,293
ديلان.

1114
01:10:51,626 --> 01:10:52,878
أوه.

1115
01:10:58,884 --> 01:11:00,552
رؤساء، رأس ديك.

1116
01:11:01,261 --> 01:11:03,388
أي من الأولاد
أود أن الجذر.

1117
01:11:03,889 --> 01:11:04,890
أنت!

1118
01:11:04,890 --> 01:11:06,391
تشارلي: لم أفعل
قل "الأولاد" يا صاح.

1119
01:11:06,391 --> 01:11:07,642
مورف: تعال إلى هنا!

1120
01:11:08,393 --> 01:11:09,519
سأحصل على مشروب آخر.

1121
01:11:09,519 --> 01:11:10,937
أوي.

1122
01:11:28,288 --> 01:11:31,041
[الأكورديون المتوتر]

1123
01:11:34,294 --> 01:11:36,338
لوي.

1124
01:11:51,561 --> 01:11:53,855
ذيول.

1125
01:11:57,192 --> 01:11:59,736
ماذا؟ ماذا يعني ذلك؟

1126
01:11:59,736 --> 01:12:01,112
ماذا كان السؤال؟

1127
01:12:02,072 --> 01:12:05,700
إنه سر. أنا لا أفعل ذلك
يجب أن أقول لك.

1128
01:12:19,464 --> 01:12:21,091
لوي.

1129
01:12:28,598 --> 01:12:29,724
ذيول مرة أخرى.

1130
01:12:30,100 --> 01:12:32,352
سوء الحظ.

1131
01:12:43,238 --> 01:12:45,156
أعتقد أن هذا دورك يا عزيزتي.

1132
01:12:57,794 --> 01:13:01,381
[تصاعد الموسيقى]

1133
01:13:41,922 --> 01:13:43,298
أم...

1134
01:13:49,179 --> 01:13:52,307
لوي.

1135
01:14:00,690 --> 01:14:02,192
إرمها.

1136
01:14:32,722 --> 01:14:35,100
ذيول.

1137
01:14:35,600 --> 01:14:38,353
هذا مروع.

1138
01:14:39,354 --> 01:14:41,481
سوء الحظ.

1139
01:14:49,114 --> 01:14:53,493
[جوقة كوكابورا الضاحكة]

1140
01:15:20,020 --> 01:15:22,647
تشارلي.

1141
01:15:29,946 --> 01:15:31,781
رؤساء.

1142
01:15:36,661 --> 01:15:38,288
حسنا، ماذا بعد ذلك؟

1143
01:15:40,165 --> 01:15:42,667
على الأرجح أن يمارس الجنس
أخت زميل.

1144
01:15:45,420 --> 01:15:47,297
ديلان: لقد كانت مزحة.

1145
01:15:50,175 --> 01:15:51,926
لقد كانت مزحة.

1146
01:16:01,352 --> 01:16:04,189
- لقد كانت مزحة.
- هذه ليست مزحة سخيف!

1147
01:16:08,318 --> 01:16:09,194
هذا هجوم.

1148
01:16:09,194 --> 01:16:10,945
هذا أمر شخصي
هجوم سخيف.

1149
01:16:10,945 --> 01:16:12,113
جريس: ماذا يحدث يا تشارلي؟

1150
01:16:12,113 --> 01:16:13,573
- أنت لا تعرفني.
- لا أنا لا.

1151
01:16:13,573 --> 01:16:14,574
أنت لا تعرفني سخيف.

1152
01:16:14,574 --> 01:16:15,575
ماذا تفعل هنا؟

1153
01:16:15,575 --> 01:16:16,576
لماذا أنت هنا حتى؟

1154
01:16:17,077 --> 01:16:18,078
لماذا أنت حتى سخيف هنا؟

1155
01:16:18,078 --> 01:16:19,579
أيها الكومرات اللعين!

1156
01:16:19,579 --> 01:16:21,498
مورف: ما هي المشكلة؟
قلت على العشاء أنك عذراء.

1157
01:16:21,498 --> 01:16:22,832
أنا عذراء!

1158
01:16:22,832 --> 01:16:23,875
اللعنة!

1159
01:16:26,336 --> 01:16:27,962
أنا عذراء.

1160
01:16:27,962 --> 01:16:30,632
تمام؟ أنا عذراء.

1161
01:16:31,341 --> 01:16:34,135
أنا عذراء سخيف.

1162
01:16:34,135 --> 01:16:35,470
[الكمان الدرامي]

1163
01:16:35,470 --> 01:16:37,222
أنا عذراء، حسنا؟

1164
01:16:37,597 --> 01:16:38,348
يا اللعنة.

1165
01:16:38,348 --> 01:16:41,351
أنا سخيف
عذراء. أنا عذراء.

1166
01:16:41,351 --> 01:16:42,977
اللعنة.

1167
01:16:44,604 --> 01:16:46,606
[إيقاع شاذ]

1168
01:16:48,233 --> 01:16:49,526
[صوت خطأ في نظام التشغيل Windows XP]

1169
01:16:49,526 --> 01:16:51,736
[الكمان الدرامي]

1170
01:16:55,615 --> 01:16:57,909
[إيقاع شاذ]

1171
01:17:05,500 --> 01:17:06,501
[يضحك بهدوء]

1172
01:17:06,501 --> 01:17:08,628
[الكمان الدرامي]

1173
01:17:18,429 --> 01:17:19,889
[يتوقف الكمان] هاه؟

1174
01:17:23,935 --> 01:17:25,019
- ماذا بحق الجحيم!
- يا اللعنة!

1175
01:17:25,436 --> 01:17:27,522
- يا اللعنة!
- أنت سخيف مهبل.

1176
01:17:27,522 --> 01:17:29,524
نعم، وخز سخيف كبير مضحك.

1177
01:17:29,899 --> 01:17:30,525
رجل مضحك.

1178
01:17:30,900 --> 01:17:31,651
قف!

1179
01:17:31,651 --> 01:17:32,402
تشارلي، توقف!

1180
01:17:32,402 --> 01:17:33,403
آه!

1181
01:17:34,404 --> 01:17:35,405
[تشقق العظام]

1182
01:17:35,405 --> 01:17:36,531
تشارلي: آه!

1183
01:17:36,906 --> 01:17:38,408
[ديلان يضحك]

1184
01:17:39,534 --> 01:17:42,412
يا سخيف ،
أنت وخز سخيف.

1185
01:17:42,412 --> 01:17:45,415
- [ديلان يضحك]
- أنت سخيف فقط ...

1186
01:17:46,166 --> 01:17:49,419
نعم نعم. هذا ما
تحصل على سخيف أختي!

1187
01:17:50,420 --> 01:17:51,796
أوه، لا، لا، لا، لا، لا.

1188
01:17:53,298 --> 01:17:55,425
آه!

1189
01:17:55,425 --> 01:17:57,552
ويلي الرطب!

1190
01:17:58,303 --> 01:18:00,930
[ديلان يصرخ]

1191
01:18:00,930 --> 01:18:02,432
- أنت غبي مهبل.
- أنت غبي مهبل.

1192
01:18:02,432 --> 01:18:03,808
- أنت غبي.
- أنت غبي.

1193
01:18:03,808 --> 01:18:08,313
أنت غبي. أنت
غبي. أنت غبي، آه.

1194
01:18:09,939 --> 01:18:12,817
أوه، أوه، أوه نعم.

1195
01:18:13,568 --> 01:18:18,573
اه اه. مهلا، مهلا،
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

1196
01:18:18,573 --> 01:18:20,700
اللعنة. يا. أنا آسف.

1197
01:18:20,700 --> 01:18:22,535
حسنًا، دعنا فقط، دعنا
ننسى ذلك، نعم؟

1198
01:18:22,535 --> 01:18:25,205
دعنا فقط، دعنا نذهب فحسب.
مهلا، دعونا نذهب. دعنا نذهب.

1199
01:18:25,205 --> 01:18:27,207
دعونا يمارس الجنس معه. دعونا
يذهب. دعنا نذهب الآن.

1200
01:18:27,207 --> 01:18:28,583
- سنفعل ذلك الآن.
- دعنا نذهب.

1201
01:18:28,583 --> 01:18:30,501
- سنذهب فقط سخيف. نعم.
- دعنا نذهب سخيف.

1202
01:18:30,501 --> 01:18:31,586
دعونا نذهب سخيف.

1203
01:18:31,586 --> 01:18:34,255
- دعنا نذهب.
- دعنا نذهب.

1204
01:18:34,714 --> 01:18:35,840
دعنا نذهب.

1205
01:18:36,341 --> 01:18:39,344
[يضحك متحمس]

1206
01:18:40,470 --> 01:18:43,014
[التنفس الثقيل]

1207
01:18:52,732 --> 01:18:55,109
أعتقد أننا بحاجة إلى التحدث.

1208
01:18:57,487 --> 01:18:58,988
- عسل.
- أنظر، أنا...

1209
01:18:58,988 --> 01:19:00,782
[طقطقة غصين]

1210
01:19:06,162 --> 01:19:07,747
[صراخ ايرين]

1211
01:19:09,499 --> 01:19:12,627
[موسيقى الجاز العذاب]

1212
01:19:23,263 --> 01:19:26,391
[صراخ مكتوم]

1213
01:19:30,937 --> 01:19:33,898
[هدير المحرك الحلقي]

1214
01:19:35,275 --> 01:19:37,151
[تكثف موسيقى الجاز العذاب]

1215
01:19:37,151 --> 01:19:40,905
تشارلي: القريدس! القريدس!
القريدس! القريدس! القريدس!

1216
01:19:41,906 --> 01:19:44,033
[ضحكة مهووسة]

1217
01:19:45,410 --> 01:19:46,661
- خطوة على ذلك، ديلان!
- يا!

1218
01:19:46,661 --> 01:19:49,580
قليلا من التقدير
سيكون لطيفا، حسنا.

1219
01:19:50,790 --> 01:19:52,417
لدينا مفاجأة لك!

1220
01:19:53,793 --> 01:19:55,795
[أصوات القرد]

1221
01:19:56,212 --> 01:19:57,297
[يزأر ديلان]

1222
01:20:02,927 --> 01:20:03,970
[يصرخ ديلان]

1223
01:20:04,554 --> 01:20:06,973
♪ الوداع والوداع
لكم يا سيدات بريسبان ♪

1224
01:20:06,973 --> 01:20:09,934
♪ سيدات بريسبان، من أجل
لقد تلقينا أوامر ♪

1225
01:20:09,934 --> 01:20:11,602
- ♪ للإبحار إلى إنجلترا القديمة! ♪
- ♪ للإبحار إلى إنجلترا القديمة! ♪

1226
01:20:11,602 --> 01:20:14,605
♪ نأمل في بعض
الوقت لرؤيتك مرة أخرى! ♪

1227
01:20:15,565 --> 01:20:19,610
[مسارات الغناء قبالة]
[تكثف موسيقى الجاز العذاب]

1228
01:20:21,237 --> 01:20:23,197
قطع الهجوم اللعين!

1229
01:20:23,197 --> 01:20:25,825
هذا لا يحدث.
لقد مرت اللحظة.

1230
01:20:25,825 --> 01:20:28,828
- إنها تحتاجني!
- اصمت يا لوي! أحاول القيادة هنا!

1231
01:20:29,120 --> 01:20:30,455
انساها.

1232
01:20:30,455 --> 01:20:31,956
هنا...

1233
01:20:35,501 --> 01:20:37,337
ديلان: تنفس..

1234
01:20:38,338 --> 01:20:40,506
تنفس...

1235
01:20:41,591 --> 01:20:43,593
تنفس...

1236
01:21:03,613 --> 01:21:06,616
[تصاعد موسيقى الجاز العذاب]

1237
01:21:13,498 --> 01:21:16,417
[مؤقت الفرن] دينغ!

1238
01:21:20,630 --> 01:21:23,633
[النتيجة المحيطة المقلقة]

1239
01:21:35,520 --> 01:21:36,521
ايرين!

1240
01:22:05,425 --> 01:22:09,554
[النتيجة المحيطة المقلقة]

1241
01:22:16,686 --> 01:22:20,022
[تسجيل مشوه ل
"ميني ذا موشر"]

1242
01:22:20,022 --> 01:22:22,942
♪ لقد كانت ساخنة للغاية
هوتشي كوتشر ♪

1243
01:22:23,693 --> 01:22:29,949
♪ لقد كانت
الأقسى والأصعب ضعفًا ♪

1244
01:22:30,575 --> 01:22:34,829
♪ لكن ميني كان لديها
قلب كبير مثل الحوت ♪

1245
01:22:35,496 --> 01:22:41,085
♪ مرحبا دي مرحبا دي مرحبا دي مرحبا
(مرحبا دي مرحبا دي مرحبا دي مرحبا) ♪

1246
01:22:41,085 --> 01:22:45,590
- ♪ أنا لست خائفا، أليس كذلك يا بيمبو؟
- لا. ♪

1247
01:22:46,007 --> 01:22:50,720
[موسيقى سوينغ مخيفة]

1248
01:23:04,108 --> 01:23:08,738
[موسيقى التأرجح البعيدة]

1249
01:23:59,163 --> 01:24:03,918
[الموسيقى المتأرجحة النهاية الكبرى]

1250
01:24:08,047 --> 01:24:11,676
[يسرع بسرعة بعيدا]

1251
01:24:33,197 --> 01:24:36,867
[أجواء مشؤومة]

1252
01:25:07,356 --> 01:25:10,610
[نفخات غريبة]

1253
01:25:32,798 --> 01:25:35,635
[ضربات طبلة بطيئة]

1254
01:26:09,168 --> 01:26:11,962
[تستمر ضربات الطبل البطيئة]

1255
01:26:37,947 --> 01:26:40,449
[موسيقى الجاز العذاب الدافعة]

1256
01:26:44,203 --> 01:26:46,706
[صراخ مكتوم]

1257
01:26:56,340 --> 01:26:58,592
[تعليق صوتي ديلان] الكيتامين!
هذا ما يرمز إليه حرف K!

1258
01:26:58,592 --> 01:27:00,720
خاص k-k-k-k-kay!

1259
01:27:00,720 --> 01:27:03,139
أنا لا أتذكر حتى
كيف تبدو إيرين، على أي حال.

1260
01:27:03,139 --> 01:27:06,767
- اصمت يا صديقي!
- الحبوب المضغوطة؛ هذا هو القرف متباعدة العمر، يا أولاد!

1261
01:27:06,767 --> 01:27:08,227
نحن ذاهبون إلى القمر!

1262
01:27:10,730 --> 01:27:13,274
لا نانغ بالنسبة لي، الأولاد.
أنا السائق المعين.

1263
01:27:13,274 --> 01:27:14,358
اللعنة!

1264
01:27:37,923 --> 01:27:42,136
[نقرة الوامض]

1265
01:27:48,392 --> 01:27:52,646
[النقر الوامض يصبح صوت الجهير]

1266
01:27:58,277 --> 01:28:02,031
["انتهى الأمر" بقلم
يلعب مامبو جامبو]

1267
01:28:04,283 --> 01:28:07,578
[إثارة حلبة الرقص]

1268
01:28:26,430 --> 01:28:29,099
♪ الآن بعد أن الفاشيين
مسيطرون...

1269
01:28:29,099 --> 01:28:32,686
أووهه... مجرد أصدقاء!

1270
01:28:33,312 --> 01:28:37,316
حسنا، هل يمكنك التوقف عن الوجود
الأصدقاء مباشرة أمام أصدقائي؟

1271
01:28:39,068 --> 01:28:42,321
لا يحق لك أن نكون أصدقاء
مع رجال مثله بعد الآن، حسنا.

1272
01:28:42,321 --> 01:28:44,740
هذا فقط، هذا
فقط كيف يعمل هذا.

1273
01:28:44,740 --> 01:28:49,203
مثلما لا أستطيع أن نكون أصدقاء
مع الفتيات الذين يريدون أن يمارس الجنس معي، هاه!

1274
01:28:49,203 --> 01:28:52,832
♪ لذا قم بإنهاء الأمر! دعها تذهب! ♪

1275
01:28:54,083 --> 01:28:57,586
♪ من ميناء سيدني إلى
خليج المكسيك يختتم الأمر!

1276
01:28:57,586 --> 01:28:59,004
[يضحك]

1277
01:28:59,713 --> 01:29:01,632
سام: يجب أن أحاول إزالة الشعر بالشمع.

1278
01:29:01,632 --> 01:29:04,134
وأتساءل كيف ذلك
يؤثر على العرق، مثل...

1279
01:29:15,229 --> 01:29:17,356
إيرين: أعتقد أننا كذلك
انتهيت إذن يا لوي.

1280
01:29:18,148 --> 01:29:19,149
أعتقد أنك يجب أن تغادر.

1281
01:29:19,608 --> 01:29:20,359
حسنا...

1282
01:29:20,359 --> 01:29:21,485
[أرض مفاتيح جانجلي]

1283
01:29:21,861 --> 01:29:23,112
هذا ما أفعله.

1284
01:29:23,737 --> 01:29:25,114
- تمام.
- حسنًا، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

1285
01:29:25,114 --> 01:29:26,991
اسمحوا لي أن أحصل على هذا
مستقيم. حسنًا، أنا...

1286
01:29:26,991 --> 01:29:29,618
أنا الشرير هنا
لأني أراك...

1287
01:29:29,618 --> 01:29:30,369
- توقف.
- أجدك...

1288
01:29:30,369 --> 01:29:31,537
توقف! توقف عن الحديث!

1289
01:29:31,537 --> 01:29:33,414
ماذا يفعل له
طعم الديك مثل، هاه؟

1290
01:29:33,414 --> 01:29:35,124
هل كان اللعنة جيدة؟

1291
01:29:35,499 --> 01:29:37,126
- أتمنى أن يكون الأمر يستحق العناء!
- توقف عن الحديث!

1292
01:29:37,126 --> 01:29:39,420
[يستمر "إنهاء الأمر"]

1293
01:29:40,629 --> 01:29:42,798
لقد توقفت
الاستماع. لا أهتم.

1294
01:29:42,798 --> 01:29:44,758
لم أعد أهتم.

1295
01:29:47,636 --> 01:29:50,764
يا إلهي، أنت لست كذلك
مثيرة للاهتمام بالنسبة لي بعد الآن.

1296
01:29:51,640 --> 01:29:53,142
مملة جدا.

1297
01:29:53,642 --> 01:29:56,645
أنت مملة جدا و
لم تكن مثيرًا للاهتمام أبدًا.

1298
01:29:56,645 --> 01:29:59,440
لقد انتهيت وانتهينا، حسنًا؟

1299
01:30:02,026 --> 01:30:04,153
وأنا أعلم ذلك.

1300
01:30:08,157 --> 01:30:11,785
أنا أعرف لماذا أنت معي.

1301
01:30:13,537 --> 01:30:17,291
أنا أعرف كم
تحبه هنا.

1302
01:30:22,588 --> 01:30:25,925
ستكون بخير.

1303
01:30:43,317 --> 01:30:49,448
[غطاء حزن
من "انتهى الأمر"]

1304
01:30:50,449 --> 01:30:54,495
[غناء بعيد] ♪ من سيدني
ميناء إلى الخليج، الخليج، الخليج ♪

1305
01:30:54,828 --> 01:30:57,331
♪ المكسيك... ♪

1306
01:31:24,233 --> 01:31:29,363
[تكثف الموسيقى]

1307
01:31:54,263 --> 01:31:55,305
[تصرخ إيرين] آآآه!!

1308
01:31:56,056 --> 01:31:57,057
[تأثير سحق العظام]

1309
01:31:58,934 --> 01:32:01,145
[الصمت التام]

1310
01:32:09,194 --> 01:32:13,323
[غلاف "Wind it Up" الزائلي]

1311
01:32:23,917 --> 01:32:28,547
[غناء بعيد] ♪ إذن
اختتمها... اتركها... ♪

1312
01:33:10,380 --> 01:33:13,759
[تكثف الموسيقى]

1313
01:33:20,724 --> 01:33:23,352
[شحن مزيل الرجفان]

1314
01:33:25,145 --> 01:33:27,731
[بوق السيارة]

1315
01:33:44,623 --> 01:33:45,874
[موسيقى الجاز الموت وجيزة]

1316
01:33:54,174 --> 01:33:55,634
عزيزي؟!

1317
01:33:56,260 --> 01:33:57,386
ايرين؟!

1318
01:33:58,137 --> 01:34:00,305
عسل؟ ايرين؟

1319
01:34:01,890 --> 01:34:04,518
عسل؟ ايرين.

1320
01:34:14,153 --> 01:34:15,654
عسل!

1321
01:34:29,168 --> 01:34:30,669
- [آهات إيرين]
- عسل.

1322
01:34:30,669 --> 01:34:34,173
مهلا، مهلا، مهلا
عسل. استيقظ. يا.

1323
01:34:34,173 --> 01:34:34,923
تشارلي؟

1324
01:34:34,923 --> 01:34:36,675
[جوقة الكمان الخارقة]

1325
01:34:36,675 --> 01:34:38,468
تشارلي، أنا أحبك.

1326
01:34:41,305 --> 01:34:42,472
ايرين!

1327
01:34:44,433 --> 01:34:46,226
عسل!

1328
01:34:46,226 --> 01:34:48,687
حبيبتي هل تستطيعين سماعي؟

1329
01:34:54,234 --> 01:34:56,820
[ضحكة كوكابورا المجنونة]

1330
01:34:59,573 --> 01:35:01,575
♪ هل تريد أن تكون عضوا؟
هل تريد أن تكون عضوا؟ ♪

1331
01:35:01,992 --> 01:35:02,993
[قرعة مؤقت الفرن] لا.

1332
01:35:04,995 --> 01:35:07,206
[الأصوات الجراحية الرطبة]

1333
01:35:12,461 --> 01:35:15,088
[غناء الطيور]

1334
01:36:08,767 --> 01:36:10,644
ها هو.

1335
01:36:14,898 --> 01:36:17,150
ها أنت ذا.

1336
01:36:18,527 --> 01:36:20,195
إيرين: هل تناولت الكثير من الشراب؟

1337
01:36:22,656 --> 01:36:25,200
قليلا للشرب. نعم.

1338
01:36:46,305 --> 01:36:48,223
أين ذهبت الليلة الماضية؟

1339
01:36:50,183 --> 01:36:51,685
أين كنت؟

1340
01:36:52,561 --> 01:36:54,479
يمكنني أن أطلب منك نفس الشيء.

1341
01:36:57,190 --> 01:36:59,067
لم تكن في المنزل.

1342
01:37:00,444 --> 01:37:02,195
لقد وجدني سام.

1343
01:37:02,571 --> 01:37:04,948
أعادني.
ثم ذهبت إلى السرير.

1344
01:37:06,700 --> 01:37:08,327
أين هو؟

1345
01:37:09,453 --> 01:37:13,582
كان عليه أن يغادر أول شيء،
كان عليه العودة إلى المدينة.

1346
01:37:30,223 --> 01:37:31,725
هل أنت بخير؟

1347
01:37:35,228 --> 01:37:36,730
أنا بخير.

1348
01:37:38,106 --> 01:37:41,109
لا تقلق بشأن هذا

1349
01:37:49,618 --> 01:37:51,536
تشارلي: إذن كان الأمر حقيقيًا؟

1350
01:37:52,245 --> 01:37:53,747
ماذا حدث
الليلة الماضية، كان حقيقيا؟

1351
01:37:53,747 --> 01:37:55,999
تقصد الاشياء
عن أخت ديلان؟

1352
01:37:55,999 --> 01:37:58,627
يعني من يعطي
اللعنة يا صديقي؟ إنها أخبار قديمة.

1353
01:37:58,627 --> 01:38:00,921
أنا لا أتحدث عن ذلك.

1354
01:38:05,509 --> 01:38:08,428
لقد غادرت قبل أن يحدث ذلك.

1355
01:38:10,889 --> 01:38:13,517
إنه أسوأ بكثير.

1356
01:38:26,530 --> 01:38:28,031
[الباب مغلق]

1357
01:38:33,662 --> 01:38:35,288
لا تخبرها، تشارلي.

1358
01:38:35,288 --> 01:38:36,415
ينبغي لها أن تتركني.

1359
01:38:36,415 --> 01:38:39,209
لماذا؟

1360
01:38:39,209 --> 01:38:43,296
أنت لم تقتل أحدا.
أنت لم ترتكب جريمة.

1361
01:38:44,172 --> 01:38:45,590
لقد كان مجرد القليل من المرح.

1362
01:38:45,590 --> 01:38:47,300
إنها تعرف لوي بالفعل.

1363
01:38:47,676 --> 01:38:49,553
لهذا السبب هي هكذا
هذا. ليس لدي خيار.

1364
01:38:49,553 --> 01:38:51,430
أنا فقط أجلس هنا
في انتظار حدوث ذلك.

1365
01:38:51,430 --> 01:38:53,306
فقط انتظر...

1366
01:38:54,433 --> 01:38:56,226
حتى تكتشف ما تعرفه.

1367
01:38:57,060 --> 01:38:59,438
يمكنك جعل هذا العمل
لتشارلي في النهاية.

1368
01:38:59,438 --> 01:39:03,567
يمكنك الخروج على القمة
طرق لا تدركها حتى

1369
01:39:04,067 --> 01:39:05,068
كيف؟

1370
01:39:05,068 --> 01:39:08,321
لا أعرف. أخبر
لها أنت تحبها.

1371
01:39:09,739 --> 01:39:13,452
أخبرها أنك ستكسر
الذراع الأخرى إذا تركتك.

1372
01:39:19,207 --> 01:39:24,463
أخبرها أنك تستحق
فرصة ثانية.

1373
01:39:25,338 --> 01:39:29,092
نحن جميعا نستحق فرصة ثانية.

1374
01:39:33,847 --> 01:39:37,642
[الناي المتأمل]

1375
01:39:57,996 --> 01:40:01,374
من العار أن كل شيء سار على هذا النحو
فعلت الليلة الماضية. أنت، أم...

1376
01:40:01,875 --> 01:40:04,503
أنت رجل جيد
مساعدة لوي.

1377
01:40:04,503 --> 01:40:06,546
سعيد فقط بالمشاركة.

1378
01:40:10,008 --> 01:40:12,511
الاصحاب مثلك تستطيع
تعتاد، هل تعلم؟

1379
01:40:13,011 --> 01:40:17,140
عليك أن تكون حذرا. أنت
من أي وقت مضى، هل شعرت بهذه الطريقة؟

1380
01:40:17,140 --> 01:40:20,644
دورة. أنا لست غبية.

1381
01:40:21,144 --> 01:40:24,064
الأصدقاء هم
مؤقت رغم ذلك يا رجل.

1382
01:40:24,648 --> 01:40:30,904
كما تعلمون، ربما يكون الأمر لطيفًا
جرب شيئًا آخر غير Louie لفترة من الوقت.

1383
01:40:31,279 --> 01:40:33,532
لا أعرف كيف أفعل ذلك.

1384
01:40:34,908 --> 01:40:36,535
يذهب.

1385
01:40:37,911 --> 01:40:39,913
فقط اذهب.

1386
01:40:45,544 --> 01:40:48,088
ربما أستطيع الذهاب معك؟

1387
01:40:52,676 --> 01:40:54,553
نعم؟

1388
01:40:56,930 --> 01:41:00,058
أين تريد أن تذهب؟

1389
01:41:06,314 --> 01:41:07,566
بيت.

1390
01:41:07,566 --> 01:41:09,693
أريد العودة إلى المنزل.

1391
01:41:09,693 --> 01:41:12,070
لقد كنت أطلب المصعد.

1392
01:41:19,077 --> 01:41:20,203
نعم.

1393
01:41:20,203 --> 01:41:21,621
سهل للغاية.

1394
01:41:27,961 --> 01:41:29,087
رائع.

1395
01:41:29,462 --> 01:41:31,131
سوف الاستيلاء على أغراضي.

1396
01:41:31,840 --> 01:41:34,968
اللعنة نعم.

1397
01:41:50,984 --> 01:41:56,156
[نتيجة حزن]

1398
01:42:28,938 --> 01:42:33,777
[تستمر النتيجة الحزينة]

1399
01:42:40,533 --> 01:42:43,578
أنا سعيد لأننا فعلنا ذلك.

1400
01:42:45,789 --> 01:42:49,292
هل تريد أن تفعل
شيء مماثل، لشيء لدينا؟

1401
01:42:50,418 --> 01:42:53,171
أياً كان ما تريد.

1402
01:42:54,673 --> 01:42:57,384
أريد أن أجعل
القرار معا.

1403
01:42:57,384 --> 01:42:59,969
هل يمكننا ربما
توقف عن الحديث قليلاً؟

1404
01:43:30,333 --> 01:43:34,379
[تستمر النتيجة الحزينة]

1405
01:43:39,718 --> 01:43:44,347
ربما ينبغي لي أن أقول فقط
لك بالضبط ما حدث.

1406
01:43:47,851 --> 01:43:52,105
أعلم أنك تريد أن تسأل، لذلك أنا
ربما ينبغي أن أقول لك فقط.

1407
01:43:55,859 --> 01:43:58,611
ليس عليك أن تفعل ذلك.

1408
01:44:00,113 --> 01:44:02,866
كان ذلك قبل أن أقابلك.

1409
01:44:03,366 --> 01:44:06,244
لن يكون كذلك
تغير أي شيء.

1410
01:44:07,495 --> 01:44:11,124
ولم أقابل أخته قط.

1411
01:44:14,127 --> 01:44:16,254
من الآن فصاعدا.

1412
01:44:16,755 --> 01:44:18,882
هذا كل ما أطلبه.

1413
01:44:19,382 --> 01:44:23,261
ننسى أي شيء آخر.

1414
01:44:24,012 --> 01:44:27,015
من اليوم.

1415
01:44:52,290 --> 01:44:55,710
[تستمر النتيجة الحزينة]

1416
01:45:07,806 --> 01:45:11,184
[بوق العبارة]

1417
01:45:23,196 --> 01:45:26,616
سوف نحصل على التالي.

1418
01:45:29,452 --> 01:45:32,622
هل تريد الذهاب الآن؟

1419
01:45:35,208 --> 01:45:38,711
قد يكون الأخير الخاص بك
فرصة لفترة من الوقت.

1420
01:46:12,620 --> 01:46:17,500
[سحب حزام الأمان ببطء]

1421
01:46:42,275 --> 01:46:44,068
[ينقر على صندوق القفازات مفتوحًا]

1422
01:50:33,506 --> 01:50:36,384
[بوق العبارة البعيد]

1423
01:50:39,637 --> 01:50:41,931
[بوق العبارة]

1424
01:50:58,281 --> 01:51:00,408
[محرك العبارة الحلقية]

1425
01:51:01,659 --> 01:51:04,203
[أجواء ليلية هادئة]

1426
01:51:24,056 --> 01:51:26,726
[محرك العبارة الحلقية]

1427
01:51:38,821 --> 01:51:42,325
[عبور العبارة] دينغ!
دينغ! دينغ! دينغ!

1428
01:52:21,113 --> 01:52:23,616
[الماريمبا الحالمة]




